Vertaling van "plant protective agent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

plant protectant | plant protecting agent | plant protective agent
agent phytosanitaire | produit phytosanitaire

plant protecting agent
agent de protection phytosanitaire

waste from the MFSU of organic pesticides (except 02 01 05) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides | wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)

Panel on plant health, plant protection products and their residues | Panel on plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant health, plant protection products and their residues | Scientific Panel on plant protection products and their residues | PPR [Abbr.]
groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé des plantes, les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | PPR [Abbr.]

Canadian Plant Protection Advisory Committee [ CPPAC | National Plant Protection Advisory Committee | National Plant Protection Advisory Board ]
Comité consultatif canadien pour la protection des végétaux [ CCCPV | Comité consultatif national de la protection des végétaux | Conseil consultatif national de la protection des végétaux ]

plant health product [ plant protection product | [http ...]
produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

European and Mediterranean Plant Protection Organization [ EPPO | Europe Plant Protection Organization | International Colorado Beetle Committee ]
Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes [ OEPP | Organisation européenne pour la protection des plantes | Comité international de lutte contre le doryphore ]

crop protection product | CPP | plant protection product | PPP | phytosanitary product | phytopharmaceutical product | phytopharmaceutical | plant health product
produit phytosanitaire | produit phytopharmaceutique | produit agropharmaceutique | produit de protection des cultures | produit de protection des plantes | produit de protection des récoltes

fibre protecting agent
agent de protection des fibres

protection of plant life [ protection of plant health | protection of plants ]
protection de la flore [ protection des plantes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With regard to placing plant protection agents on the market and the regulation on statistical data for plant protection agents, at its meeting of 23 and 24 June 2008 the Agriculture and Fisheries Council attempted to achieve a political agreement on these two proposals.
En ce qui concerne la commercialisation d’agents phytosanitaires et la réglementation relative aux données statistiques des agents phytosanitaires, lors des réunions du 23 et du 24 juin 2008, le Conseil «Agriculture et pêche» a tenté de parvenir à un accord politique sur ces deux éléments.

However, since the risk to soil from the breakdown of plant protection agents is not covered by Council Regulation (EEC) No 793/93 (21) it is proposed that this be considered within the frame of Council Directive 91/414/EEC (22).
Toutefois, dans la mesure où les risques pour le sol liés à la dégradation des produits phytopharmaceutiques ne sont pas couverts par le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil (21), il est proposé de les prendre en considération dans le cadre de la directive 91/414/CEE (22).

An arbitrary percentage reduction across the entire range of plant protection agents runs counter to the aims of good agricultural practice and integrated pest management.
La réduction arbitraire du pourcentage dans toute la gamme des agents phytopharmaceutiques va à l’encontre des objectifs de bonne pratique agricole et de gestion intégrée des organismes nuisibles.

Sellers and users of plant protection agents must be trained and informed.
Les vendeurs et les utilisateurs des agents phytopharmaceutiques doivent être formés et informés.

It is still essential today, therefore, to safeguard harvests, and the use of plant protection agents helps to do that.
Il est donc toujours essentiel de protéger les récoltes et les agents phytopharmaceutiques aident à y parvenir.

‘advertisement’ means a means of promoting the sale or use of plant protection products (to anyone other than the authorisation holder, the person placing the plant protection product on the market and their agents) by printed or electronic media.
31)«publicité», un moyen de promouvoir la vente ou l’utilisation de produits phytopharmaceutiques (auprès d’autres personnes que le titulaire de l’autorisation, la personne commercialisant le produit ou leurs agents) à l’aide de supports imprimés ou électroniques.

inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
produits phytosanitaires inorganiques, agents de protection du bois et autres biocides

The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats endorses measures to further train farmers in state-of-the-art and targeted applications of plant protection agents, promotion of alternative concepts such as what is termed integrated crop management, harmonisation of VAT rates on plant protection agents in order to remove existing distortions of competition in the internal market, careful disposal of packaging and expert testing of agricultural machinery, for we see it as particularly important to maintain the purity of our drinking water.
Le groupe PPE-DE soutient les points suivants : des actions de formation continue des agriculteurs pour une utilisation appropriée et ciblée des produits, la promotion de concepts alternatifs tels que la gestion intégrée des cultures, le nivellement des taux de TVA sur les pesticides afin de réduire les distorsions actuelles de la concurrence au sein du marché intérieur, un traitement minutieux des emballages ainsi que des contrôles des engins agricoles par le service de surveillance technique car la lutte contre la pollution de notre eau potable est un sujet qui nous tient particulièrement à cœur.

The SSC's evaluation stated that prompt action was needed to reduce the overall use of antimicrobial agents in a balanced way in all areas: human medicine, veterinary medicine, animal production and plant protection.
Le CSD estime qu'une action doit être menée sans délai pour réduire de manière équilibrée l'utilisation globale des agents antimicrobiens dans tous les domaines: médecine humaine, médecine vétérinaire, production animale et protection phytosanitaire.

1.3. Safety evaluation of antimicrobial agents used in plant protection
1.3. Évaluation de la sécurité des agents antimicrobiens utilisées dans la protection phytosanitaire