Vertaling van "pledged an additional €560 million " (Engels → Frans) :

The European Commission also pledged an additional €560 million ($601 million) for 2018 for inside Syria, Jordan and Lebanon, thus maintaining the level of its engagement with these countries.
La Commission européenne a également promis une enveloppe supplémentaire de 560 millions d'euros (601 millions de dollars) pour 2018 afin de venir en aide à la Syrie, à la Jordanie et au Liban, maintenant de la sorte son niveau d'engagement à l'égard de ces pays.

The EU pledges additional €30 million for the Rohingya crisis at Geneva donors' conference // Geneva, 23 October 2017
L'UE promet 30 millions d'euros supplémentaires pour la crise rohingya lors de la conférence des donateurs de Genève // Genève, le 23 octobre 2017

EU pledges additional €116 million at Yemen Pledging Conference in Geneva for urgent needs of civilians // Brussels, 25 April 2017
L'UE promet 116 millions d'euros supplémentaires lors de la conférence des donateurs pour le Yémen à Genève pour couvrir les besoins urgents des civils // Bruxelles, le 25 avril 2017

Such a targeted tax cut would, according to the Price Waterhouse findings, produce an additional $560 million in donations to Canadian charities.
Une telle réduction ciblée d'impôt, selon Price Waterhouse, produit 560 millions de dollars de plus en matière de dons versés aux oeuvres de charité canadiennes.

EU will pledge additional €40 million in humanitarian aid to Yemen at United Nations General Assembly // Brussels, 21 September 2016
L’UE va annoncer l'octroi d'une nouvelle aide humanitaire de 40 millions € en faveur du Yémen lors de l’Assemblée générale des Nations unies // Bruxelles, le 21 septembre 2016

The Commission is pledging an additional €370 million (over $500 million) to the Global Fund for the period 2014-2016, representing an increase of €40 million ($54 million) compared to the current funding level (€330 million or $443 for the 2011-2013 period).
La Commission s'engage à lui verser 370 millions d'euros supplémentaires (plus de 500 millions d'USD) sur la période 2014-2016, ce qui représente une augmentation de 40 millions d'euros (54 millions d'USD) par rapport au niveau de financement actuel (330 millions d'euros ou 443 millions d'USD pour la période 2011-2013).

So far, more than €730 million has been pledged and contributed to the Fund (€640 million from the EU budget; 21 EU Member States are contributing an additional €69 million).
Jusqu'à présent, les sommes promises et versées au fonds s'élèvent à plus de 730 millions d'euros (640 millions d'euros provenant du budget de l'UE et une contribution supplémentaire de 69 millions d'euros octroyée par 21 États membres).

Senator Cordy: At the same time that this government pledged an additional $30 million for the new national survey, it also mandated a $7 million cut to Statistics Canada's operating budget.
Le sénateur Cordy : Au moment même où le gouvernement allouait 30 millions de dollars additionnels à la nouvelle enquête nationale, il imposait des compressions de 7 millions de dollars au budget de fonctionnement de Statistique Canada.

On top of that, the current federal government has pledged an additional $250 million for the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria over a three-year period.
De plus, le présent gouvernement fédéral a promis une aide additionnelle de 250 millions de dollars en trois ans pour le Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

The April 2004 National Security Policy pledged an additional $137 million to support the enhancement of intelligence capabilities and up to $30 million over five years to establish the Integrated Threat Assessment Centre.[46]
La Politique de sécurité nationale d’avril 2004 prévoit l’affectation d’un montant supplémentaire de 137 millions de dollars pour soutenir l’amélioration du renseignement et d’une somme pouvant aller jusqu’à 30 millions de dollars sur cinq ans pour financer le Centre d’évaluation intégrée des menaces[128].