Vertaling van "plett said about " (Engels → Frans) :

I wanted to pick up on what Senator Plett said about poutine. We know that Quebec, like the other provinces, has a lot of arenas.
Pour reprendre le sujet du sénateur Plett sur les poutines, on sait qu'au Québec, comme partout ailleurs, il y a beaucoup d'arénas.

Senator Plett: I have one more question, but, Mr. chair, I do want to comment on what Mr. Wiens said about the robotic system.
Le sénateur Plett : J'ai une autre question, monsieur le président, mais j'aimerais d'abord faire un commentaire sur ce que M. Wiens a dit au sujet de son système robotisé.

Senator Plett: I have a supplementary question to what Senator Mercer said about people possibly losing their jobs.
Le sénateur Plett : J'ai une question complémentaire qui fait suite à ce qu'a déclaré le sénateur Mercer au sujet de pertes d'emplois possibles.

I wanted to say what Senator Plett said, that this bill is all about age.
Le sénateur Plett m'a enlevé les mots de la bouche quand il a dit que ce projet de loi est une affaire d'âge.

The Chair: I have a few questions and maybe a comment on what Senator Plett said about your optimism for 2018.
Le président : J'ai quelques questions et peut-être un commentaire concernant ce que le sénateur Plett a dit à propos de votre optimisme pour 2018.