Vertaling van "policy appointed pernille frahm " (Engels → Frans) :

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Pernille Frahm rapporteur at its meeting of 9 September 2003.
Au cours de sa réunion du 9 septembre 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Pernille Frahm rapporteur.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Pernille Frahm draftsman at its meeting of 10 October 2001.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Pernille Frahm rapporteur pour avis.

Report (A5-0017/2004 ) by Pernille Frahm, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on persistent organic pollutants and amending Directives 79/117/EEC and 96/59/EC
Rapport (A5-0017/2004 ) de Mme Frahm, au nom de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les polluants organiques persistants et modifiant les directives 79/117/CEE et 96/59/CE

The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chair of the delegation; Charlotte Cederschiöld, Vice-President; Caroline F. Jackson, chair of the Committee on Environment, Public Health and Consumer Policy; Marit Paulsen, rapporteur; Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (for Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (for Pernille Frahm), Bart Staes and Phillip Whitehead.
Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Charlotte Cederschiöld (vice-présidente), Caroline F. Jackson (présidente de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs), Marit Paulsen (rapporteur), Hans Blokland, Georges Garot, Robert Goodwill, Willi Görlach (suppléant Dagmar Roth-Behrendt), Françoise Grossetête, Christa Klaß, Riitta Myller, Mihail Papayannakis (suppléant Pernille Frahm), Bart Staes et Phillip Whitehead.

It then appointed Giuseppe Di Lello Finuoli draftsman on 20 February 2002 as Pernille Frahm was no longer a member.
Pernille Frahm n'étant plus membre de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, Giuseppe Di Lello Finuoli a été nommé rapporteur le 20 février 2002.