Vertaling van "policy-driven organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

policy-driven organization
organisme à orientation prédéterminée

organized crime policy [ anti-organized crime policy | policy on organized crime ]
politique de lutte contre le crime organisé

Policy Driven Indicators for Sustainable Development
Policy Driven Indicators for Sustainable Development

policy-making body | policy-making organ
organe de décision | organe directeur

policy-making organ
organe directeur

Netherlands Organization for Information Policy
Fédération néerlandaise pour la politique d'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If it is driven, as Senator Grafstein suggested, by individuals or organizations, then it is not so much policy driven as economically driven.
Par contre, s'il s'agit, comme le suggérait le sénateur Grafstein, d'actions pilotées par des particuliers ou des organisations, il est plus probable que le motif soit économique.

Has there been any body, organization, round table, or departmental discussion about putting all of these elements together in the hope of formulating a bill, a policy, driven by government, that will address some of the problems you've raised?
Y a-t-il eu un organisme, une table ronde ou une discussion ministérielle ayant porté sur le regroupement de tous ces éléments dans l'espoir de formuler un projet de loi ou une politique gouvernementale qui s'attaquera à certains des problèmes dont vous avez parlé?

One possibility is to follow the approach of organic production that on the basis of a specific European action plan[4] highlighted the importance of market driven policies.
Une possibilité consiste à suivre l’approche de la production biologique qui, sur la base d’un plan d’action européen spécifique[4], soulignait l’importance de politiques déterminées par le jeu des mécanismes du marché.

In addition to the policies sustaining the rural sector, the EU should target specific support on increasing the competitiveness and productivity of African agriculture through: (i) policies and programmes to improve the functioning of national and regional input and output markets, including through rural infrastructure and to promote organic farming and fair trade; (ii) the management of shocks, in particular through novel insurance instruments; and (iii) the strengthening of pro-poor, demand-driven agricultural research and extension, in particular by promoting research collaboration between the European and African research communities, at the level of the Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR) and by supporting regional research coordination mechanisms.
Outre les politiques soutenant le secteur rural, l'UE devrait consacrer une aide spécifique à l’augmentation de la compétitivité et de la productivité de l'agriculture africaine grâce a) à des politiques et des programmes visant à améliorer le fonctionnement des marchés nationaux et régionaux des intrants et des extrants, notamment au niveau des infrastructures rurales, et à encourager l’agriculture biologique et le commerce équitable; b) à la gestion des chocs de prix, notamment au travers d’instruments d'assurance nouveaux et c) au renforcement de la recherche agronomique au bénéfice des pauvres et axée sur les besoins, en encourageant notamment la collaboration entre les communautés de chercheurs européens et africains, au niveau du groupe consultatif sur la recherche agronomique internationale et en soutenant des mécanismes régionaux de coordination de la recherche.

Mr. Tim Johnston: Mr. Harris, the association is a policy-driven organization and it's fearfully democratic.
M. Tim Johnston: Monsieur Harris, notre association est animée par ses politiques et elle est terriblement démocratique.

Mr. South: As a member-driven organization, we cannot comment because our own policy committee has not had a chance to analyze that.
M. South: En tant qu'organisation à l'écoute de ses membres, nous ne pouvons faire de commentaires parce que notre propre comité de la politique n'a pas eu l'occasion de l'analyser.

That the Senate agree that suicide is more than a personal tragedy, but is also a serious public health issue and public policy priority; and, further, that the Senate urge the government to work cooperatively with the provinces, territories, representative organizations from First Nations, Inuit, and Métis people, and other stakeholders to establish and fund a National Suicide Prevention Strategy, which among other measures would promote a comprehensive and evidence-driven approach to deal with this terrible loss of life.
Que le Sénat convienne que le suicide n'est pas qu'une tragédie personnelle, mais qu'il constitue aussi un grave problème de santé publique et une priorité sur le plan politique; et que le Sénat exhorte le gouvernement de travailler de concert avec les provinces, les territoires, des représentants des Premières Nations, des Inuits et des Métis et d'autres intervenants afin de mettre sur pied et de financer une Stratégie nationale de prévention du suicide, qui ferait, entre autres, la promotion d'une démarche complète et axée sur la recherche pour se pencher sur cette terrible perte de vie humaine.