Traduction de «pond fish rearing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pond fish culture [ pond fish-farming | pond culture | pond fish rearing ]
pisciculture en étang [ pisciculture en étangs | pisciculture d'étang ]

fish rearing technician | technician in aquaculture rearing | aquaculture rearing technician | fish culturist
technicien de production de juvéniles | technicien de production de juvéniles/technicienne de production de juvéniles | technicienne de production de juvéniles

deck pond | fish pond | fish pound
parc à poisson

fish-rearing pond
bassin d'élevage de poissons

fish-farming [ fish rearing | fish farming | pisciculture | fish culture | fish breeding | fish husbandry | fish spawning and rearing ]
pisciculture [ piscifacture | élevage piscicole | élevage de poissons ]

pond culture | pond fish culture
exploitation d'étangs | limniculture

hatching | rearing of fry | fry rearing | breeding of fish | rearing of young fish
alevinage

fish farming | pisciculture | fish culture | fish rearing | finfish farming | finfish culture
pisciculture

pond fish culture
exploitation d'étangs

rearing pond
bassin d'élevage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Traces of at least 50 fish rearing ponds dating from the Roman period have been identified along the Mediterranean rim.
Les vestiges d’au moins 50 viviers de poissons remontant à l’époque romaine ont été identifiés sur tout le pourtour méditerranéen.

The sea-fish rearing ponds were then greatly admired for their beauty and as a symbol of the prestige that they represented.
Les viviers de poissons de mer étaient alors fort appréciés pour leur beauté et pour la marque de prestige qu’ils représentaient.