Traduction de «position i hardly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

identification of position [ I/P ]
identification de la position

position of the hardness impressions
position des empreintes de dureté

judge oil hardness | test oil hardness | assess oil hardness | check oil hardness
évaluer le durcissement d’une huile

hard landscape project leading | leading hard landscape projects | lead hard landscape projects | manage hard landscape projects
piloter des projets d’aménagement structurel du paysage

rebound hardness test | scleroscope hardness test | Shore hardness test | Shore scleroscope hardness test
essai de dureté au scléroscope | essai de dureté par rebondissement | essai de dureté Shore | essai Shore

cobalt lung | giant cell interstitial pneumonitis | hard-metal disease | hard-metal lung | hard-metal lung disease | hard-metal pneumoconiosis | tungsten carbide pneumoconiosis | GIP [Abbr.] | HMLD [Abbr.]
fibrose pulmonaire aux métaux durs | maladie des métaux durs | pneumoconiose par métaux durs

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

coal [ hard coal | patent hard-coal fuel | power station coal ]
charbon [ aggloméré de houille | charbon de centrale | houille ]

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]
position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

position of women [ situation of women | women's position ]
condition féminine [ condition de la femme | situation de la femme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU will have to work hard just to retain its present relative position.
L'UE devra déjà déployer de grands efforts pour conserver la position relative qu'elle occupe aujourd'hui.

More importantly, it is hardly the most positive signal to send to Podgorica, or indeed to countries elsewhere in the region, such as Macedonia, working hard to obtain candidate status.
Plus important, il ne s’agit certainement pas du signal le plus positif à envoyer à Podgorica, ou d’ailleurs aux autres pays de la région, tels que la Macédoine, qui travaillent dur pour obtenir le statut de candidat.

For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is
En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est

ii.For televisions with an easily visible hard off-switch, such that when the switch is operated to the off position, the television’s energy consumption is
ii.En ce qui concerne les téléviseurs munis d’un interrupteur pour mode désactivé bien visible, dont la consommation énergétique est

(e)The position of the hard off-switch (where one is fitted).
e)l’emplacement de l’interrupteur pour mode désactivé (lorsque le téléviseur en est équipé).

The position of the hard off-switch (where one is fitted).
l’emplacement de l’interrupteur pour mode désactivé (lorsque le téléviseur en est équipé).

I make no secret of the fact that, at the moment, our position is hardly shared at all in other parts of the world.
Je ne cache pas que pour l'instant cette position n'est guère partagée dans d'autres endroits du monde.

Luxembourg, due to the specific nature of its position, has hardly any producers in the true sense but, in the main, has importers.
En raison de la spécificité de sa situation, le Luxembourg ne dispose quasiment pas de producteurs proprement dits, mais essentiellement d’importateurs.

The common position is hardly more ambitious than the Gothenburg Protocol.
La position commune est à peine plus ambitieuse que le protocole de Göteborg.

I am pleased to see, however, that, after the battle over the amendments and all the pressure from various groups, the common position has hardly been changed.
Je constate d'ailleurs avec plaisir qu'après cette bataille d'amendements et après toutes les pressions de groupes de toutes sortes, la position commune n'a pratiquement pas été changée.