Vertaling van "pre-series phases " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pre-qualification of contractors | prequalification of contractors | pre-qualification of bidders | prequalification of tenderers | pre-qualification of tenderers | pre-qualification phase | pre-qualification step
présélection des soumissionnaires | présélection des candidats | étape de présélection

development aircraft [ pre-production aircraft | pre-mass-production aircraft | pre-series model | debugging test-bed aircraft ]
avion de présérie [ avion de développement | avion de mise au point ]

pre-trial phase | pre-trial stage
phase préalable au procès

pre-bidding | pre-bidding phase
période de pré-soumission | pré-soumission

pre-operating period [ pre-operating phase ]
période de préfonctionnement

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase
procédure législative préliminaire | procédure préliminaire | phase préliminaire de la procédure législative | phase préliminaire | phase préparlementaire | stade préliminaire de la procédure législative

pre-hearing phase [ pre-hearing stage ]
étape préliminaire à une audience [ étape préalable à une audience ]

pre-alarm phase
phase de préalarme

pre-analysis phase | preliminary analysis
phase analyse préliminaire | analyse préliminaire

single-phase commutator motor with series compensating winding
moteur à collecteur monophasé compensé en série

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is why its development phase, supported by Community research framework programme funding in the mid-90s and later receiving trans-European network funds in the testing and pre-series phases, took longer to come up with stable specifications.
Ainsi, la phase de développement, qui a tout d’abord été soutenue par les fonds communautaires des programmes cadre de recherche dans le milieu des années 90 pour ensuite bénéficier des fonds des réseaux transeuropéens dans les phases de test et de pré-série n’a abouti que plus tardivement sur des spécifications stables.