Traduction de «press conference president bush and prime minister blair said » (Anglais → Français) :

Remarks by European Commission President Jean-Claude Juncker at the joint press conference with Joseph Muscat, Prime Minister of Malta Website of the Maltese presidency of Council of the EU Priorities of the Maltese presidency of the EU The trio programme ( January 2016 - June 2017)
Site web de la présidence maltaise du Conseil de l'UE Priorités de la présidence maltaise de l'UE Le programme du trio ( janvier 2016 - juin 2017)

European Commission President, Jean-Claude Juncker, speaking at his joint press conference with the Canadian Prime Minister, Justin Trudeau, and European Council President, Donald Tusk, said, “Today, the people of Canada and the European Union have opened a new chapter in their relationship.
Le président de la Commission européenne, M. Jean-Claude Juncker, s'exprimant lors de sa conférence de presse conjointe avec le premier ministre canadien, M. Justin Trudeau, et le président du Conseil européen, M. Donald Tusk, a indiqué ce qui suit, «Aujourd'hui, les citoyens du Canada et de l'Union européenne ont ouvert un nouveau chapitre de leur relation.

Press statement by President Juncker at the joint press conference with Shinzō Abe, Prime Minister of Japan, and Donald Tusk, President of the European Council, at the 11th ASEM Summit
Déclaration à la presse du président Juncker lors de la conférence de presse conjointe avec M. Shinzō Abe, premier ministre du Japon, et M. Donald Tusk, président du Conseil européen, lors du 11 sommet de l'ASEM

In his joint press conference with the Slovak Prime Minister, Robert Fico, which followed today's meeting in Bratislava between the College of Commissioners and the Slovak Government, President Juncker welcomed the priorities of the Slovak Presidency, which are "in total harmony" with the Commission own Work Programme.
Durant la conférence de presse conjointe qu'il a tenue aujourd'hui à Bratislava avec le premier ministre slovaque, Robert Fico, à l'issue de la réunion entre le Collège des commissaires et le gouvernement slovaque, le président Juncker s'est félicité des priorités de la présidence slovaque qui sont "en parfaite harmonie" avec le propre programme de travail de la Commission.

Honourable senators, this morning at their joint press conference, President Bush and Prime Minister Blair said that they had agreed upon the reinstatement of the Oil-for-Food Program in Iraq under United Nations' supervision.
Honorables sénateurs, ce matin, à leur conférence de presse conjointe, le président Bush et le premier ministre Blair ont dit qu'ils avaient convenu de rétablir le programme «pétrole contre nourriture» en Irak, sous le contrôle des Nations Unies.

Video – Joint press conference by President Juncker, President Tusk and Prime Minister Abe
Vidéo – Conférence de presse conjointe du président Juncker, du président Tusk et du premier ministre Abe

Why does the government not call on President Bush and Prime Minister Blair to stop the eradication program for poppies?
Pourquoi le gouvernement ne passe-t-il pas un coup de fil au président Bush et au premier ministre Blair pour leur proposer de mettre fin au programme d'éradication du pavot?

Instead of being silent, why has the Prime Minister not picked up the phone and called President Bush and Prime Minister Blair to tell them to stop this colossal blunder?
Au lieu de garder le silence, pourquoi le premier ministre n'a-t-il pas téléphoné au président Bush et au premier ministre Blair pour leur dire de mettre fin à cette erreur colossale?

I implore the Prime Minister to call President Bush and Prime Minister Blair and ask them to stop the poppy eradication because it is putting the lives of their troops and our troops at greater risk.
J'implore le premier ministre de téléphoner au président Bush et au premier ministre Blair pour leur demander de mettre fin au programme d'éradication du pavot, car cela aggrave les risques pour la vie de leurs soldats et des nôtres.

Yesterday I asked the Prime Minister if he had phoned President Bush and Prime Minister Blair and offered the assistance of Canada in the reconstruction of Iraq.
Hier, j'ai demandé au premier ministre s'il avait téléphoné au président Bush et au premier ministre Blair pour leur offrir l'aide du Canada dans la reconstruction de l'Irak.