Traduction de «primitive act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

primitive action [ primitive act | primitive ]
primitive

primitive action | primitive act
action primitive

primitive implements | primitive instruments | primitive equipment | primitive technology
technique primitive | technologie primitive

display element [ graphic primitive | output primitive | graphics primitive | graphical primitive | primitive ]
élément graphique [ primitive graphique | élément visuel | élément de représentation | élément de représentation visuelle | primitive de programmation graphique | primitive ]

display element | primitive | primitive element | graphic primitive | graphics primitive | output element
primitive graphique | primitive | élément graphique

primitive furrow | primitive groove | primitive streak
gouttière primitive | ligne primitive

primitive [ primitive shape | primitive element ]
primitive [ primitive de base | forme élémentaire | forme primitive | élément de base ]

primitive term | undefined term | primitive notion | primitive concept | basic concept | basic notion
notion primitive | notion première | terme primitif | objet

define circus acts' rigging needs | define needs to rig for circus acts | define rigging needs for circus acts | establish circus acts' rigging
définir les besoins de gréage pour des numéros de cirque

acting practices | acting technique | acting methods | acting techniques
techniques d'interprétation dramatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To seek indiscriminate revenge is merely to react in the same primitive and deadly way as the perpetrators of the acts of September 11.
Chercher à se venger aveuglément, c'est simplement agir de façon aussi primitive et meurtrière que ne l'ont fait les auteurs des attentats du 11 septembre.

Mr. George Betts (Acting Director, Policy Development, Department of National Defence): Yes, in terms of the technology that was there in 1972, it was, compared to what we have today, really quite primitive, although in what we're looking at now with the hit-to-kill technology, we're not taking a whole step in terms of the nature of the technology.
M. George Betts (directeur par intérim, Élaboration des politiques, ministère de la Défense nationale): Oui, pour ce qui est de la technologie qui existait en 1972, elle était, comparativement à ce qu'elle est aujourd'hui, plutôt primitive, bien que si nous considérons la technologie actuelle de coup au but et destruction, nous n'avançons pas beaucoup en ce qui a trait à la nature de la technologie.

There was, in the BNA Act of 1867, a very primitive form of equalization, and it was sweetened after Nova Scotia threatened to leave the federation.
Il y avait déjà, dans l'AANB de 1867, une forme très primitive de péréquation, qui a été adoucie après que la Nouvelle-Écosse eut menacé de quitter la fédération.