Traduction de «print two small » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-colour process | two-color process | two-colour printing | two-colour system
bichromie | impression en deux couleurs

bidirectional printing | bi-directional printing | two-direction printing
impression bidirectionnelle | impression aller-retour | impression en lacet | frappe en lacet

Outplanting normal and sterilized hatchery coho fall fingerlings into two small British Columbia lakes: an evaluation
Outplanting normal and sterilized hatchery coho fall fingerlings into two small British Columbia lakes: an evaluation

office offset printing | small offset printing
impression en offset de bureau | impression par offset de bureau | impression par petites machines offset

small print [ fine print ]
petits caractères

Syndrome with the association of dentinogenesis imperfecta, delayed tooth eruption, facial dysmorphism, small stature, sensorineural hearing loss and mild intellectual deficit. It has been described in two brothers born to consanguineous parents. Tra
syndrome de dentinogenèse imparfaite-petite taille-surdité-déficience intellectuelle

miniprint | small print
mini-impression

security thread bearing small print
fil de sécurité mini-imprimé

two-up printing
tirage de deux poses côte à côte [ impression en double pose ]

fine print | small print
petits caractères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To just remind you, there are two principal parts of that budget, professional and other services, which includes the communication consultant, editing service, and a subtotal there of $17,100; all other expenditures include a miscellaneous expenditure, which is just an anticipated small amount of $500 in case there are any miscellaneous items, and then the printing is a major portion of the budget, anticipated to be $15,000, for a total budget of $32,600.
Je vous rappelle que ce budget comporte deux postes principaux, l'un pour les services professionnels, l'autre pour les autres services, notamment ceux de l'expert en communication et ceux de révision pour un total partiel de 17 100 $. Les autres postes budgétaires concernant les dépenses diverses qui représentent un modeste montant de 500 $, au cas où on en aurait besoin.

The government vehemently denied it was trying to marginalize our views and it claimed it was simply easier to include our paper in a second document because it was cheaper and easier to print two small documents rather than one large one.
Le gouvernement s'est toutefois vigoureusement défendu de vouloir marginaliser nos opinions. Il a soutenu qu'il était simplement plus facile d'inclure notre document dans un volume séparé

The second amendment looks at the issue of having two parts to the Treaty: the constitutional part, looking at the main principles and the institutional provisions, and the small print dealing with policies.
Le second amendement concerne la séparation du texte du Traité en deux parties: la partie constitutionnelle regroupant les grands principes et les dispositions institutionnelles et la partie consacrée aux politiques de l'Union.

Mr. Lalonde: I am not party to the cabinet process, but what I find strange — let us put it that way — in the presentation of Bill C-33 is that, in the presentational pages, the summary, pages 1 and 2, if you read the small print carefully on those two pages, there is not a single reference to the retroactivity element in this bill.
M. Lalonde : Je ne participe pas au processus du Cabinet, mais ce que je trouve étrange — faute de meilleur terme — dans la présentation du projet de loi C-33 c'est que dans les pages de présentation, le résumé des pages 1 et 2, quand on lit avec soin les petits caractères sur cette page, il n'y a aucune mention de la nature rétroactive du projet de loi.