Traduction de «prioritize applications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

area-application | blanket application | broadcast application | general application | over-all application | total application
traitement en plein

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

application method | applications processes | application procedure | application process
processus de candidature

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications
gérer des demandes de subvention

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

joint handbook for the application of the Dublin Convention | joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities
manuel commun d'application de la convention de Dublin | manuel commun d'application de la convention relative à la détermination de l'Etat responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres des Communautés européennes

air-jet application [ air-jet label application | airjet application | airjet label application | air blast label application | air blown label application | blow-on labeling | blow-on label application ]
pose par jet d'air [ pose avec jet d'air | pose d'étiquettes avec jet d'air ]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]
application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]
application du droit de l'UE [ application du droit communautaire | application du droit de l'Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you mentioned, CIC has introduced special measures to prioritize applicants who have been significantly and personally affected by the typhoon.
Comme vous l’avez mentionné, Citoyenneté et Immigration Canada a pris des mesures spéciales pour donner la priorité aux demandeurs qui ont été grandement et personnellement affectés par le typhon.

(32) The Commission should prioritize and streamline its processes for all applications by ELTIFs for financing from the EIB.
(32) La Commission devrait assurer un traitement prioritaire et rationaliser ses procédures pour toutes les demandes présentées par des ELTIF sollicitant un financement de la BEI.

The Commission shall prioritize and streamline its processes for all applications by ELTIFs for financing from the EIB.
La Commission assure un traitement prioritaire et rationalise ses procédures pour toutes les demandes présentées par des ELTIF sollicitant un financement de la BEI.

The ministerial instructions that were initiated in 2008 as a result of a regulatory change now make it possible to prioritize applications within certain categories for processing.
Les instructions ministérielles qui ont été émises en 2008 à la suite du changement réglementaire permettent de prioriser les demandes pour certaines catégories.

Over the last six years the government has shifted its focus from prioritizing permanent resident applications, both in the skilled worker class and the family class, to applications under the temporary foreign worker program.
Au cours des six dernières années, le gouvernement a cessé d'accorder la priorité aux demandes de résidence permanente — tant des travailleurs qualifiés que des membres de la catégorie du regroupement familial — pour l'accorder plutôt aux demandes présentées dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires.

In addition, the government desires the ability to prioritize applicants with occupations that are in high demand in the Canadian labour market.
De plus, le gouvernement souhaite pouvoir donner priorité aux demandeurs ayant une profession en forte demande sur le marché du travail canadien.

Some of the changes to the previous programming were: requirement to reside in Canada for twelve months prior to funding, the right of an applicant to appeal on the basis of a lack of budgeted program funds was revoked, the budget was restricted to only the amount identified in Main Estimates, that is to say no provision for supplementary funding, prioritization of applications was introduced in order to deal with deferrals and to place continuing students as a priority over new applicants.
Ce programme a été mis en oeuvre en 1989 et c'est celui qui existe encore aujourd'hui. Parmi les changements apportés à l'ancien programme on note: l'exigence d'avoir résidé au Canada au cours des 12 mois précédant le financement; le droit du requérant de faire appel sur la base d'un manque de fonds dans le budget du programme a été révoqué; le budget du programme a été limité aux montants identifiés dans le Budget principal des dépenses, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de fonds supplémentaires; et on a introduit une clause touchant l'établissement de priorités en ce qui concerne les demandes, afin de traiter les cas de mise en attente et de s'assurer que les étudiants déjà inscrits aux études aient la priorité par rapport aux nouveaux étudiants.