Vertaling van "private radio broadcasters spent $64 million " (Engels → Frans) :

Private radio broadcasters spent $64 million on copyright royalties last year, in addition to the $21 million paid for the reproduction right.
Les radiodiffuseurs privés ont versé plus de 64 millions de dollars en redevances de droit d'auteur l'année dernière, en plus des 21 millions de dollars payés pour les droits de reproduction.

In the most recent year on record, FACTOR received $8.4 million from the Government of Canada through the Canada Music Fund and $11.1 million from private radio broadcasters through their Canadian content development contributions mandated by the CRTC.
Au cours de la dernière année pour laquelle les données sont consignées, FACTOR a reçu 8,4 millions de dollars du Fonds de la musique du Canada du gouvernement du Canada et 11,1 millions de dollars provenant des contributions au titre du développement du contenu canadien que le CRTC oblige les radiodiffuseurs privés à verser, ce qui fait des radiodiffuseurs privés le principal partenaire financier de FACTOR.

On top of these investments in local communities and artists, private radio broadcasters are also paying $64 million, which is growing every year, in copyright royalties to authors, composers, publishers, performers, and makers of sound recordings for broadcast.
En plus de ces investissements touchant les collectivités et les artistes locaux, les radiodiffuseurs privés ont également versé une somme de 64 millions de dollars, somme qui augmente chaque année, en redevances de droit d'auteur aux auteurs, compositeurs, éditeurs, artistes-interprètes et producteurs d'enregistrements sonores en vue de la diffusion.

Last year English language private broadcasters spent $490 million on foreign drama but only $54 million on Canadian drama.
L'année dernière, les radiodiffuseurs privés en langue anglaise ont consacré 490 millions de dollars à des dramatiques étrangères, mais seulement 54 millions de dollars à des dramatiques canadiennes.

In just the last year, private broadcasters as a whole contributed $51 million to CCD through programs like FACTOR, MusicAction, and the Radio Starmaker Fund.
L'année dernière seulement, les radiodiffuseurs privés ont versé plus de 51 millions de dollars à DCC dans le cadre de programmes comme FACTOR, MusicAction et le Radio Starmaker Fund.