Vertaling van "probably smarter than " (Engels → Frans) :

Really I couldn't find any business people — they were probably smarter than I was — who would take that chance, who could see the potential business case for a business that would supply products to an aquaculture industry that wasn't here yet.
À vrai dire, je n'ai trouvé personne — ils étaient probablement plus intelligents que je l'étais — qui était prêt à prendre ce risque, qui aurait pu voir le potentiel d'une entreprise qui fournirait des produits à une industrie aquicole qui n'existait pas encore.

There are people much smarter than me who can probably crunch the numbers.
Il y a probablement des gens beaucoup plus intelligents que moi qui peuvent faire les calculs.

The Canadian military today is probably a smarter, intellectually sharper military than it has ever been.
Les militaires canadiens sont probablement plus intelligents, plus affinés intellectuellement qu'ils ne l'ont jamais été.