Traduction de «procurement item classification » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

procurement item classification
classification des articles d'approvisionnement

procurement item classification record
registre de classification des articles d'approvisionnement

procurement item classification code
code de classification des articles d'approvisionnement.

administer procurement of transplantation organs | coordinate procurement of organs for transplantation | coordinate the procurement of organs for transplantation | manage procurement of organs for transplantation
coordonner l’approvisionnement en organes pour des transplantations

Agreement on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Multilateral Agreement on Government Procurement | plurilateral Agreement on Government Procurement | GPA [Abbr.]
Accord plurilatéral sur les marchés publics | Accord sur les marchés publics | AMP [Abbr.]

Agreement on Government Procurement | Code on Government Procurement | Government Procurement Agreement | Government Procurement Code
Accord relatif aux marchés publics | Code sur les achats gouvernementaux | Code sur les marchés publics

procuring electrical machinery | procuring of electrical machinery | procure electrical machinery | purchasing electrical mining machinery
faire l’acquisition d’équipements miniers électriques

innovation procurement | public procurement of innovation | Public Procurement of Innovative solutions | PPI [Abbr.]
achat de solutions innovantes | marché public de solutions innovantes

obtain time sheet approval | procuring time sheet approval | procure time sheet approval | procure timesheet approval
faire approuver des fiches de présence

drugs classification [ classification of medicines | pharmaceutical classification | Pharmacopoeia(ECLAS) ]
nomenclature pharmaceutique [ classification des médicaments ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Risks such as those linked to bad management, contractual defaults by the economic operator or to instances of force majeure are not decisive for the purpose of classification as a concession, since those risks are inherent in every contract, whether it be a public procurement contract or a concession.
Les risques liés à une mauvaise gestion, à un manquement de l’opérateur économique aux obligations contractuelles ou à des cas de force majeure ne sont pas déterminants aux fins de la qualification en tant que concession, ces risques étant inhérents à tous les contrats, qu’il s’agisse d’un marché public ou d’une concession.

3. Supports maintaining the current classification of A- and B-service categories, the latter for subject matters with no cross-border competition or of a nature that makes EU public procurement inappropriate, for example health care and social services;
3. soutient le maintien de la classification actuelle des catégories de services A et B, cette dernière comprenant les domaines qui ne font pas l’objet d’une concurrence transfrontalière ou dont la nature est inadaptée aux marchés publics européens, par exemple les soins de santé et les services sociaux;

The Committee is keen that the current classification of A- and B-service categories should be maintained. The B-list should be retained for subject matters where there is no cross-border competition or which have a personal component that makes EU public procurement undesirable, for example for healthcare and social services.
Le Comité demande que soit maintenue l'actuelle distinction entre les catégories de services de types A et B. La liste des services de type B est réservée aux domaines qui ne donnent pas lieu à une concurrence transfrontalière ou qui comportent un élément personnel de nature à ce qu'une mise en adjudication européenne ne soit pas souhaitable, notamment pour les services sanitaires et sociaux.

It seeks to standardise, by means of a single classification system for public procurement, the terms used by contracting authorities and entities to describe the subject of contracts.
Il cherche à unifier, au moyen d’un système de classification unique pour la description de l’objet des marchés publics, les termes utilisés par les pouvoirs adjudicateurs et les entités adjudicatrices pour la description de l’objet des marchés.

The regulation establishes a single classification system: the Common Procurement Vocabulary (CPV).
Le règlement établit un système de classification unique, le vocabulaire commun pour les marchés publics («common procurement vocabulary», CPV).

The CPV will also make it easier to keep statistics on public procurement as laid down in the directives by simplifying the tasks of the contracting entities and authorities at national level and, at international level, it will permit greater comparability with data based on the other classifications used by the States signatories to the Agreement on Government Procurement.
Le CPV contribuera également à simplifier le traitement des statistiques des marchés publics prévues par les directives, facilitant la tâche de l'adjudicateur et des autorités nationales. Au niveau international, le CPV offre en outre la possibilité d'une meilleure comparabilité des données avec les autres nomenclatures en vigueur dans les États signataires de l'accord sur les marchés publics.

(2) In its Recommendation 96/527/EC(5) the Commission invited contracting entities and authorities to use the Common Procurement Vocabulary (CPV), developed on the basis of certain existing classifications with a view to gearing them more closely to the particular features of the public procurement sector, when describing the subjects of their contracts.
(2) Dans sa recommandation 96/527/CE(5), la Commission invitait les entités et les pouvoirs adjudicateurs à utiliser, pour la description de l'objet de leurs marchés, le vocabulaire commun pour les marchés publics [Common Procurement Vocabulary (CPV)], élaboré sur la base de certaines nomenclatures existantes dans le sens d'une meilleure adéquation aux spécificités du secteur des marchés publics.

1. A single classification system applicable to public procurement, known as the "Common Procurement Vocabulary" or "CPV" is hereby established.
1. Il est établi un système de classification unique applicable aux marchés publics, le vocabulaire commun pour les marchés publics [Common Procurement Vocabulary (CPV)].

The Regulation establishes a single classification system: the Common Procurement Vocabulary (CPV).
Le règlement établit un système de classification unique, le vocabulaire commun pour les marchés publics («common procurement vocabulary», CPV).