Vertaling van "production adds approximately $460 million " (Engels → Frans) :

Egg production adds approximately $460 million to the Canadian economy annually, $620 million together with our partners in the grading and processing sectors.
La production d'oeufs contribue chaque année près de 460 millions de dollars à l'économie du pays; ce montant grimpe à 620 millions de dollars lorsqu'on tient compte des secteurs du classement et de la transformation.

The automotive industry provides approximately 12 million jobs in the EU and adds a significant contribution to the EU’s trade balance (€90 billion in 2011).
L’industrie automobile fournit environ 12 millions d’emplois dans l’UE et contribue de manière significative à la balance commerciale de l’UE (90 milliards d’euros en 2011).

In 2001 world banana production was approximately 69 million tonnes (68 million tonnes in 2000).The largest producer is India (23% of world production), whilst the main exporters are Ecuador, Costa Rica, Columbia and the Philippines, which in 2001 controlled together 76% of world banana exports.
En 2001, la production mondiale de bananes était d'environ 69 millions de tonnes (68 millions de tonnes en 2000). L'Inde est le plus important producteur (23% de la production mondiale), alors que les principaux exportateurs sont l'Équateur, le Costa Rica, la Colombie et les Philippines, qui contrôlaient en 2001 76% des exportations mondiales de bananes.

In 2003, world banana production was approximately 69 million tonnes (68 million tonnes in 2002).
En 2003, la production mondiale de bananes était d'environ 69 millions de tonnes (68 millions de tonnes en 2002).

There are figures here that could cost up to approximately $460 million, some of which could come from the provinces and provincial programs that are in existence now.
Il y a là des chiffres qui pourraient représenter approximativement 460 millions de dollars, dont une partie pourrait provenir des provinces et des programmes provinciaux existant actuellement.

The remainder of the aid totalling RON 214.1 million (approximately €47 million) will cover production losses of the mines until closure.
Le reste de l'aide, soit au total 214,1 millions de RON (environ 47 millions d'euros), couvrira les pertes de production des mines jusqu'à leur fermeture.

Canada is a fast-growing wine market, with total annual sales of approximately 460 million litres, valued at almost $6 billion.
Le Canada est un marché vinicole en rapide expansion, où les ventes annuelles totales représentent environ 460 millions de litres, d'une valeur de près de 6 milliards de dollars.

A recent study issued by one of the major National Standards Bodies has asserted that in Europe standardisation adds approximately 1 % to the value of the gross domestic product [11].
Une étude récente publiée par l'un des grands organismes nationaux de normalisation a estimé qu'en Europe, la normalisation ajoute approximativement 1% à la valeur du produit intérieur brut [11].

Eggs produced under the national egg marketing plan add approximately $460 million to the Canadian economy annually, $620 million together with our partners in the egg grading and processing sectors.
Annuellement, les oeufs produits dans le cadre du programme national de commercialisation contribuent environ 460 millions de dollars à l'économie du pays, et ce montant passe à 620 millions de dollars lorsqu'on tient compte des secteurs du classement et de la transformation.

We're at 7.1 billion right now so if you do the math between 2014 and 2050 we're going to add approximately 57 million people each and every year for the next 36 years.
Nous sommes actuellement 7,1 milliards sur terre. Un simple calcul permet de comprendre que la population augmentera annuellement d'environ 57 millions de personnes pour les 36 prochaines années, soit entre 2014 et 2050.