Vertaling van "professor franks came " (Engels → Frans) :

Professor Franks came forward with statistics that corroborated Justice Gomery's comments.
Le professeur Franks a présenté des chiffres qui corroborent les commentaires du juge Gomery.

Then Professor Franks came in from a slightly different angle and said that the measures in this bill are a step in the right direction.
Puis, M. Franks a présenté son point de vue sous un angle légèrement différent en disant que les mesures proposées dans ce projet de loi constituaient un pas dans la bonne direction.

When Professor Ned Franks came before this committee on this subject he told us that current ministers are also not accountable to Parliament for decisions and actions taken by previous ministers.
Lorsque M. Ned Franks s'est présenté devant le présent comité pour discuter de ce sujet, il nous a mentionné que les ministres actuels ne sont pas responsables non plus devant le Parlement pour les décisions et les actions mises de l'avant par les ministres précédents.

Professor Franks was one of the many who came before the committee between June 2006, when it received the bill, and late October, when it reported.
Le professeur Franks est l'une des nombreuses personnes qui a comparu devant le comité entre juin 2006, lorsqu'il a été saisi du projet de loi, et fin octobre, lorsqu'il a publié son rapport.