As you are aware, there was a recently released report called ``Treaties in Transition'' produced by Dr. Pearse and Professor McRae, the Pearse-McRae report.
Comme vous le savez, les professeurs Pearse et McRae ont publié récemment un rapport intitulé « Les traités et la transition », ce qu'on a appelé le rapport Pearse-McRae.