Traduction de «professor milner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

probationary professor [ extraordinary professor ]
professeur extraordinaire

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Professor Milner, you can go first.
Monsieur Milner, vous avez la parole.

For Professor Milner it would be about 5 p.m. in Sweden; for Professor Heard it would be 8 a.m. in Victoria.
Le professeur Milner pourrait témoigner aux environs de 17 heures en Suède; pour le professeur Heard, il serait 8 heures à Victoria.

We have Professor Henry Milner, appearing via video conference from Sweden, where it's 5 p.m. Good morning, Professor Milner.
Nous recevons M. Henry Milner, qui comparaîtra par vidéoconférence en provenance de la Suède, où il est actuellement 17 heures. Bonjour, monsieur Milner.

I don't know whether you're familiar with Professor Milner's study on civic competence.
Je ne sais pas si vous connaissez l'étude du professeur Milner sur la compétence civique.

I commend to the committee a book by Professor Milner, called Making Every Vote Count, in which he examines recent elections in Canada and suggests that some of the disparities and, indeed, some of the political balkanization of the country could well be avoided and a much more national political spectrum brought to the House of Commons by several alternative voting methods that he discusses.
Je recommande au comité un livre de M. Milner, intitulé Making Every Vote Count, dans lequel il examine les élections tenues récemment au Canada et soutient qu'on aurait pu éviter certaines disparités, et même en partie, la balkanisation politique de notre pays, et obtenir une Chambre des communes qui refléterait mieux l'éventail national des partis politiques si l'on adoptait un des systèmes électoraux dont il fait l'examen.