Vertaling van "programmes in total " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total amount of ozone | average total ozone | mean total amount | mean total amount of ozone | mean total ozone
ozone total moyen | quantité totale moyenne | quantité totale moyenne d'ozone

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

total ozone [ total ozone amount | total amount of ozone | total amount ]
ozone total [ quantité totale d'ozone | quantité totale ]

Infusion pump programmer
programmateur de pompe à perfusion

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

percentage programme total
pourcentage du total prévu pour le programme

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Notes that, at the end of 2009, the Executive Agency for Health and Consumers, an administrative entity of the Commission, was managing a portfolio of 361 cost-shared public health programme projects of which 287 were signed agreements, representing a total of Union contribution of EUR 156 000 000; underlines that the administrative budget necessary to implement Union programmes amounted to EUR 6 400 000 for the Executive Agency for the Public Health Programme in total; takes note of the new structured reporting methods to allow better monitoring of the budget execution to avoid carryovers and to apply the annuality principle of the budget strictly;
12. note qu'à la fin de 2009, l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs, entité administrative de la Commission, gérait un portefeuille de 361 projets de santé publique à frais partagés, dont 287 faisaient l'objet de conventions signées, ce qui représente une contribution totale de l'Union de 156 000 000 EUR; souligne que pour l'Agence exécutive pour la santé et les consommateurs, le budget administratif nécessaire pour exécuter les programmes de l'Union s'est chiffré à 6 400 000 EUR au total; prend acte des nouvelles méthodes d'information structurée qui doivent permettre un meilleur contrôle de l'exécution budgétaire en vue d'éviter les reports et pour assurer une application rigoureuse du principe d'annualité du budget;

In this case, where technical assistance actions are also undertaken in the form of a specific operational programme, the total amount of expenditure for technical assistance in such a specific programme shall not cause the total proportion of Funds allocated to technical assistance to exceed the limits set in paragraph 1.
Dans ce cas, si les actions d'assistance technique peuvent également être menées sous la forme d'un programme opérationnel spécifique, le montant total des dépenses afférentes à l'assistance technique dans un tel programme spécifique n'a pas pour conséquence que la proportion totale des fonds alloués à l'assistance technique dépasse les limites fixées au paragraphe 1.

The final evaluation will, in addition, examine the extent to which the Framework Programme in total and each of its sub-programmes have achieved their objectives.
L'évaluation finale vérifie en outre dans quelle mesure le programme-cadre dans son ensemble et chacun de ses sous-programmes ont atteint leurs objectifs.

The Commission wishes to build on this success in the Competitiveness and Innovation Programme, and over EUR 1 billion of the Programme’s total proposed budget, which has been set at EUR 4.2 billion for the 2007–2013 period, has been earmarked for financing instruments.
La Commission souhaite s’appuyer sur le bon résultat du programme pour la compétitivité et l’innovation, et un montant de plus d’un milliard du budget total proposé pour le programme, qui a été fixé à 4,2 milliards pour la période 2007-2013, a été affecté au financement des instruments.

The Programme's total expenditure between 2000 and 2004 amounts to over € 708 million with the EU contribution represents 75 % of total public funding, the remaining coming from co-financed expenditure from the UK and Ireland public sectors, and from the private sector.
Les dépenses totales du programme pour la période 2000 à 2004 s'élèvent à plus de 708 millions d'euros. Dans ce cadre, la contribution de l'UE représente 75% de l'ensemble du financement public, le reste des dépenses étant cofinancé par les secteurs publics du Royaume-Uni et de l'Irlande et par le secteur privé.

Administrative costs and support expenditure total EUR 13 million, or 6.5% of the programme’s total cost.
Le coût de l'administration et des dépenses d'appui s'élèvera à 13 millions EUR, c.-à-d. 6,5% du coût total du programme.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR16.0 million.
Le FEDER y contribue à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 16,0 millions.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR11.4 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 11,4 millions.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR22.5 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 22,5 millions d'euros.

The ERDF will contribute a total of EUR5.3 million to this programme, whose total cost amounts to EUR12.0 million.
Le FEDER y contribuera à hauteur de 5,3 millions d'euros sur un coût total de 12,0 millions.