Vertaling van "property valuator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

property valuator [ property assessor | property appraiser ]
estimateur de biens [ estimatrice de biens | évaluateur de biens | évaluatrice de biens ]

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

properties appraiser | property evaluator | property appraiser | property valuator
estimateur de biens immobiliers | expert en évaluation de biens immobiliers | estimateur de biens immobiliers/estimatrice de biens immobiliers | évaluatrice de biens immobiliers

property valuation condition
condition évaluation des biens de la police

The Municipal and Provincial Properties Valuation Act
The Municipal and Provincial Properties Valuation Act

property valuation fee
frais pour l'examination de la valeur vénale de gage

property valuation fee
frais pour l'examen de la valeur vénale de gage

official valuation of a property
estimation officielle

business valuation technique | techniques of business valuation | business valuation methods | business valuation techniques
techniques d’évaluation des entreprises

inventory valuation | stock valuation | valuation of stock
évaluation des stocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The main provisions include conduct rules for providers, including an obligation to assess consumer creditworthiness and disclose information, competence and knowledge requirements for staff, provisions regarding certain aspects of mortgage credit, such as early repayment, foreign currency loans, tying practices, financial education, property valuation and arrears and foreclosures and a EU passport for credit intermediaries who meet the admission requirements in their home Member State.
Elle prévoit en particulier des règles de conduite pour les fournisseurs, y compris l'obligation d'évaluer la solvabilité des consommateurs et de leur fournir certaines informations, des exigences en matière de connaissances et de compétences du personnel ainsi que des dispositions concernant certains aspects du crédit hypothécaire, notamment le remboursement anticipé, les prêts en devises étrangères, la vente liée, l'éducation financière, l'évaluation des biens immobiliers et les arriérés et saisies, et un passeport européen pour les intermédiaires de crédit qui satisfont aux conditions d'admission dans leur pays d'origine.

The proposed wording and, I note this at page 10 under Proposition 6 of the CICA recommendation includes " auditors, lawyers, management, directors, accountants giving tax advice, property valuators, engineers" < #0107> those who go in and look at inventory < #0107> " brokers" those who give out financial disclosure and " tax advisors" .
Le libellé proposé vous le trouverez à la page 10 à la rubrique proposition 6 de la recommandation de l'ICCA comprend «des vérificateurs, des avocats, des dirigeants, des administrateurs, des comptables qui donnent des conseils fiscaux, des évaluateurs, des ingénieurs» ceux qui examinent les stocks «des courtiers» ceux qui fournissent l'information financière et des «conseillers fiscaux».

2. Member States shall ensure that internal and external appraisers conducting property valuations are professionally competent and sufficiently independent from the credit underwriting process so that they can provide an impartial and objective valuation, which shall be documented in a durable medium and of which a record shall be kept by the creditor.
2. Les États membres veillent à ce que les évaluateurs internes et externes qui procèdent à des évaluations de biens immobiliers soient professionnellement compétents et suffisamment indépendants du processus de souscription du crédit pour fournir une évaluation impartiale et objective qui est consignée sur un support durable et dont une trace est conservée par le prêteur.

It should therefore include interest, commissions, taxes, fees for credit intermediaries, the costs of property valuation for a mortgage and any other fees, except for notarial fees, required to obtain the credit, for example life insurance, or to obtain it on the terms and conditions marketed, for example fire insurance.
Il devrait, par conséquent, inclure les intérêts, les commissions, les taxes, les frais des intermédiaires de crédit, les frais d’expertise du bien à hypothéquer et tous les autres frais, à l’exception des frais de notaire, nécessaires pour obtenir le crédit, par exemple une assurance vie, ou pour l’obtenir aux conditions annoncées, par exemple une assurance incendie.

Where national authorities are responsible for regulating independent appraisers who carry out property valuations they shall ensure that they comply with the national rules that are in place.
Lorsque les autorités nationales sont responsables de la réglementation concernant les évaluateurs indépendants qui procèdent aux évaluations de biens immobiliers, elles s’assurent qu’ils se conforment à la réglementation nationale en vigueur.

The provisions of this Directive relating to property valuation standards can be complied with for example through law or self-regulation.
Des dispositions juridiques ou l’autorégulation, par exemple, peuvent permettre de se conformer aux dispositions de la présente directive relatives aux normes d’évaluation immobilière.

The Commission has also sent Microsoft a report from TAEUS Europe Ltd, the European subsidiary of TAEUS International Corporation, a Colorado-based firm that specialises in intellectual property valuation, reverse engineering, litigation support and expert testimony, recruited by the Commission as expert advisors in December 2005.
La Commission a également envoyé à Microsoft un rapport de TAEUS Europe Ltd, la filiale européenne de TAEUS International Corporation, une société implantée dans le Colorado qui est spécialisée dans l'évaluation de la propriété intellectuelle, la décompilation, le soutien judiciaire et le témoignage d'experts, et qui a été engagée par la Commission en tant que conseiller-expert en décembre 2005.

Reasons for this, as pointed out by the report of the Forum Group on Mortgage Credit , include differences in marketing and comparing products across national borders, differences in national legal rules on mortgage products and practical difficulties such as the different ways of assessing potential borrowers’ credit-worthiness and of carrying out property valuations across the EU.
Tout cela s’explique, comme l’a souligné le rapport du groupe de discussion sur le crédit hypothécaire , par des différences dans les modes de distribution des produits et des difficultés pour faire des comparaisons au-delà des frontières nationales, par des différences dans les législations nationales régissant le crédit hypothécaire et par d’autres difficultés pratiques, par exemple la diversité des méthodes utilisées pour évaluer la qualité de crédit des emprunteurs potentiels ou pour réaliser des évaluations des biens dans l’UE.

How can lenders’ access to information in other countries on potential borrowers’ credit histories, property valuations and land registers be improved, to encourage them to do more cross-border business?
Comment les prêteurs peuvent-ils avoir accès, dans les autres pays, aux informations concernant les antécédents de crédit des clients potentiels, les évaluations de biens immobiliers et les registres fonciers, de sorte qu’ils soient plus incités à étendre leurs activités au-delà de leurs frontières nationales?

The goal is to reduce the number of valuation disputes related to these properties and to ensure consistent valuation treatment of similar properties across Canada.
L'objectif est de réduire le nombre de différends concernant l'évaluation de ces propriétés et de garantir un traitement uniforme de propriétés similaires partout au Canada.