Vertaling van "proposal raised " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]
proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal
présenter des propositions de conception détaillées

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
évaluer des propositions de programmes humanitaires

prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals
rédiger des propositions de subvention d’organismes caritatifs

hanging side raise [ hanging lateral leg raise | hanging side-twist raise | hanging oblique raise | hanging knee raise to the side | hanging side knee raise | hanging side oblique leg raise | hanging side oblique knee raise ]
élévation latérale des jambes à la barre fixe [ relevé latéral de jambes, suspendu | relevé latéral de genoux, suspendu | flexion latérale du bassin, suspendu ]

cross recessed raised countersunk head thread cutting screw | cross recessed raised oval head thread cutting screw | recessed raised countersunk head self cutting screw
vis auto-taraudeuse à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme

commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment
proposition d'engagement

budgetary amendment [ budgetary modification | modification proposal ]
modification budgétaire [ proposition de modification ]

fixing of prices [ price proposal | pricing ]
fixation des prix [ proposition de prix | tarification ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Commission shall systematically carry out ethics reviews for proposals raising ethical issues.
1. La Commission procède systématiquement à un examen éthique des propositions soulevant des questions d'éthique.

It has also proposed raising climate-related expenditure to at least 20 % of the whole budget.
Elle a également proposé de porter les dépenses liées au climat à 20 % minimum de l’enveloppe budgétaire totale.

The Commission systematically reviews proposals raising ethical issues.
La Commission examine systématiquement toutes les propositions soulevant des questions d’éthique.

Pursuant to Article 28(2) of Regulation (EC) No 45/2001, the EDPS wishes to highlight below a few specific issues that the proposals raise from a data protection perspective.
Conformément à l’article 28, paragraphe 2, du règlement (CE) no 45/2001, le CEPD souhaite aborder ci-après quelques points spécifiques soulevés par les propositions dans le cadre de la protection des données.

However the proposals raise issues of cost, practicality and responsibility which require careful consideration (paragraphs 24 to 36).
Cependant, les propositions soulèvent des questions concernant les coûts, les modalités pratiques et la responsabilité, qui nécessitent un examen attentif (points 24 à 36).

Such criteria could include: How much would each proposal raise?
Il s’agit notamment de se poser les questions suivantes : quel montant chaque proposition permettrait-elle d’obtenir ?

For the cross-border projects aimed at eliminating mainly rail bottlenecks, the Commission proposes raising the existing 10% threshold to 20%.
Pour les projets transfrontaliers visant à supprimer les goulets d'étranglement, principalement ferroviaires, la Commission propose donc d'élever ce seuil de 10 à 20%.