Vertaling van "publisher year books " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

of annuals publisher | publisher of year books
éditeur d'annuaires

publisher [ publishing house | Book publishing(STW) ]
maison d'édition [ éditeur ]

Canada water year book, 1985: water use edition [ Canada water year book ]
Annuaire de l'eau du Canada, 1985 : utilisation des eaux [ Annuaire de l'eau du Canada ]

Federation of European Publishers [ FEP | Book Publishers Group of EEC ]
Fédération des Éditeurs Européens [ Groupe des éditeurs de livres de la CEE ]

annual | year book
annuaire

year book
annuaire

almanac | almanack | year book | annual | calendar
almanach | annuaire | livre de l'année

Canada Land Research Year Book and Special Studies
Études spéciales et annuaire de la recherche sur les terres du Canada

liaising with a book publisher | liaising with book publishers | collaborate with book publishers | liaise with book publishers
assurer la liaison avec des éditeurs de livres

e-book ecosystem | publishing ecosystem | ecosystem for e-books | ecosystem of e-books
écosystème du livre numérique | écosystème

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nonetheless, there has been a considerable evolution in the country over the past three years in the book publishing and book selling industry in Canada, and I think it might be something we as a committee may want to take a very close look at by calling in—perhaps this is along the lines of Chapters, definitely—the book writers, book publishers, and book distributors to get a clear sense.
Il n'en reste pas moins que la situation a beaucoup évolué au pays au cours des trois dernières années dans l'industrie de l'édition et de la vente. Je crois qu'il s'agit d'un sujet que notre comité pourrait peut-être examiner de très près en convoquant—peut-être que cela intéresse vraiment Chapters—les auteurs, les éditeurs et les distributeurs de livres pour savoir ce qui se passe.

A search of the files of the Department of Justice for the last three fiscal years reveals that in fiscal year 1997-98 the Department of Justice provided a grant of $10,000 to the University of Montreal, Faculty of Law, to write and publish a book on the rights of the child in Quebec, viewed through the UN convention on the Rights of the Child.
Une recherche des dossiers du ministère de la Justice pour les trois dernières années financières nous indique qu'au cours de l'année financière 1997-1998, le ministère de la Justice a octroyé une subvention de 10 000 $ à l'Université de Montréal, Faculté de droit, pour la rédaction et la publication d'un livre sur les droits des enfants au Québec, en tenant compte de la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant.

To mark the museum's 130th year, the students of the Redpath Museum Club have published a book entitled Beyond the Roddick Gates celebrating the history of the museum.
Pour souligner le 130 anniversaire du musée, les étudiants du Redpath Museum Club ont publié un livre intitulé Beyond the Roddick Gates, en hommage au musée et à son histoire.

Five years ago, Annie published a book called When the Green Letter Comes Over.
Il y a cinq ans, Annie a publié un livre intitulé When the Green Letter Comes Over.

A convinced Eurosceptic for many years, 12 months ago, this respected public financier published a book praising the euro, acknowledging it as a success and as the future global currency.
Il y a un an de cela, cet expert financier respecté, eurosceptique convaincu de longue date, a publié un livre faisant l’éloge de l’euro et reconnaissant sa réussite et son rôle de future devise mondiale.

Finally, I would like to say that exactly 200 years ago Darwin published his book on the origin of species.
Enfin, j’aimerais rappeler que Darwin a publié son livre sur l’origine des espèces il y a exactement 200 ans.

In fact, last year, the journalist Isabella Lövin published a book with that very title.
En fait, l'an passé, la journaliste Isabella Lövin a publié un livre portant ce titre.

I should also mention that I will be working with McClelland and Stewart to publish a book this fall describing my adventures in politics and parliament over the last 10 years.
Je collaborerai aussi avec McClelland et Stewart à la publication d'un livre cet automne, dans lequel je décrirai mes aventures en politique et au Parlement au cours des 10 dernières années.

15. Calls on the Commission to designate a 'European Year of Books and Literacy' in order to step up the fight against illiteracy and functional illiteracy and to increase public awareness of the importance of books and electronic publishing in the knowledge-based economy;
15. invite la Commission à proclamer une "Année européenne du livre et de l'alphabétisation”, afin de renforcer la lutte contre l'analphabétisme et l'analphabétisme fonctionnel et de faire davantage prendre conscience à l'opinion publique de l'importance du livre et de l'édition électronique dans l'économie fondée sur la connaissance;

J. whereas a European Year of Books and Literacy would help highlight the role of books and electronic publishing in promoting knowledge and personal development and would enable measures to be taken against illiteracy,
J. considérant qu'une Année européenne du livre et de l'alphabétisation contribuerait à mettre en évidence le rôle du livre et de l'édition électronique comme facteur d'approfondissement des connaissances et d'épanouissement personnel, et permettrait d'adopter des mesures de lutte contre l'analphabétisme,