Vertaling van "purchased online offer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

online shopping [ on-line shopping | Internet shopping | e-shopping | virtual shopping | web shopping | Web shopping | Webshopping | shopping on the Net | cybershopping | click shopping | e-purchasing | online purchasing | on-line purchasing | electronic purchasing | electronic shopping ]
magasinage en ligne [ magasinage sur Internet | magasinage électronique | cybermagasinage | achats en ligne | achats électroniques | achats en direct | achat sur simulation électronique | achat sur simulation | magasinage virtuel ]

electronic purchase order | electronic purchasing order | online purchase order | online purchasing order | electronic order form | online order form
bon de commande électronique | bon de commande en ligne | formulaire de commande électronique | formulaire de commande en ligne

takeover bid | TOB | take-over bid | take over bid | tender offer | offer to purchase | tender to purchase
offre publique d'achat | OPA

offer to purchase | offer to buy | promise to purchase | promise to buy
promesse unilatérale d'achat | promesse d'achat

Tracking Standing Offer & Local Purchase Order Business System [ Tracking Standing Offer and Local Purchase Order Business System ]
Système de gestion du suivi des offres permanentes et des achats directs

advise on buying specific animals | offer advice on animal purchase | advise on animal purchase | provide recommendations on animal purchase
donner des conseils sur l’achat d’un animal

online purchase [ e-purchase | electronic purchase | Internet purchase ]
achat en ligne [ achat électronique | achat sur Internet ]

public purchase offer | public take-over bid | public takeover offer | take-over bid | TOB [Abbr.]
offre d'achat visant à la mainmise | offre publique d'achat (O.P.A.) | offre publique d'acquisition | OPA [Abbr.]

bid | offer to purchase | takeover bid | take-over offer
offre publique d'achat | offre publique d'acquisition | OPA [Abbr.]

public offer for the purchase or exchange
offre publique d'achat ou d'échange

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What consumers do not realise is the fact that travel packages purchased online offer limited protection which is much lower than that provided by travel agencies.
Ce qu’ignorent les consommateurs, c’est que ces services en ligne n’offrent qu’une protection limitée, bien plus faible que la couverture proposée par les agences de voyages.

22. Calls on the Commission and the Member States to promote the introduction of the European logo provided for by Implementing Regulation (EU) No 699/2014 in order to identify clearly online pharmacies which offer medicines for sale to the public remotely while safeguarding consumers against the purchase of fake medicines, which are often a health hazard;
22. invite la Commission et les États membres à promouvoir l'introduction du logo européen prévu par le règlement d'exécution (UE) n° 699/2014 afin d'identifier clairement les pharmacies en ligne qui vendent à distance des médicaments au public tout en protégeant les consommateurs contre les achats de médicaments contrefaits, souvent dangereux pour la santé;

22. Calls on the Commission and the Member States to promote the introduction of the European logo provided for by Implementing Regulation 699/2014 in order to identify clearly online pharmacies which offer medicines for sale to the public remotely while safeguarding consumers against the purchase of fake medicines, which are often a health hazard;
22. invite la Commission et les États membres à promouvoir l'introduction du logo européen prévu par le règlement d'exécution n° 699/2014 afin d'identifier clairement les pharmacies en ligne qui vendent à distance des médicaments au public tout en protégeant les consommateurs contre les achats de médicaments contrefaits, souvent dangereux pour la santé;

The Digital Single Market can offer additional opportunities for retailers, although at this moment consumers still largely prefer suppliers based in their own country, even for online purchases.
Le marché unique numérique peut offrir d'autres opportunités aux détaillants, bien qu'actuellement la plupart des consommateurs préfèrent encore s'approvisionner auprès de fournisseurs situés dans leur propre pays, même pour des achats en ligne.

Recent evidence reveals that more consumers are now interested in making cross-border purchases (52 %, +19) and are willing to spend more money cross-border (18 %, +5) than in 2006, when the Directive had not yet been transposed in the Member States.[135] Nevertheless, it has to be recognised that growth in online cross-border shopping lags far behind domestic growth, so it is clear that more needs to be done.[136] This is why emphasis now needs to be placed on correct and consistent application of the Directive as a precondition for EU citizens and businesses to take full advantage of the opportunities offered by the Single Market.
Des éléments récents révèlent que davantage de consommateurs souhaitent désormais faire des achats transfrontières (52 %, +19) et sont disposés à dépenser plus d’argent à l’étranger (18 %, +5) qu’en 2006, lorsque la directive n’avait pas encore été transposée dans les États membres[135]. Il faut néanmoins reconnaître que la croissance des achats transfrontières en ligne accuse un grand retard sur la croissance interne, ce qui indique clairement que beaucoup reste encore à faire[136]. C’est pourquoi la priorité doit désormais être accordée à l’application correcte et cohérente de la directive, faute de quoi les citoyens et les entreprises de l’Union ne pourront pas profiter pleinement des possibilités offertes par le marché unique.

The invitation to purchase is indeed a critical moment in the consumer’s decision-making and a typical way of advertising and offering products and services to consumers, also in the online world.
L’invitation à l’achat est, en effet, un moment déterminant dans la décision du consommateur et un moyen classique de faire connaître et d’offrir des biens et des services aux consommateurs, y compris dans l’environnement en ligne.

On the other hand, packages offered by agencies carry added costs in order to ensure compliance with this directive, while those purchased online do not carry such expenses.
Les forfaits qu’offrent ces dernières sont plus chers, car ils garantissent le respect de la directive, coût que n’incluent pas les services achetés sur le web.

I am also referring to Air Canada Online, which offers ticket purchasing online.
On parle également d'Air Canada en ligne, qui offre des services de billetterie en ligne.

The purchase was done through one of at least 40 online services that offered to track down significant personal information using just a name and postal address.
L'achat a été effectué auprès d'un des 40 services en ligne, au moins, qui offrent de trouver des renseignements personnels importants en utilisant simplement un nom et une adresse postale.

The legal intent of Bill C-311 is simple and offers the first opportunity in 84 years for individual Canadians to visit an out-of-province Canadian wine region and return home with their wine purchase; purchase wine at an out-of-province winery and have the winery arrange for shipment to their home; order wine online from an out-of-province winery and have their purchase shipped directly to their home; and become a member of an out-of-province Canadian winery wine club and have new vintages and small-lot production wines shipped to their home.
L'intention légale du projet de loi C-311 est simple et permet aux citoyens canadiens de pouvoir, pour la première fois en 84 ans, visiter une région vinicole du Canada et d'en ramener du vin ou d'y acheter des produits et de les faire expédier chez eux, de commander du vin en ligne auprès d'un vignoble de l'extérieur de leur province pour le faire livrer à leur domicile, d'adhérer à un club de vin canadien d'une autre province et de se faire livrer de nouveaux crus et des vins de petits producteurs.