Vertaling van "quarter household " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]
ménage [ unité d'habitation ]

quarter pole [ quarter-mile pole | quarter-mile post | quarter mile mark | quarter mile pole | quarter mile post | quarter-mile mark ]
poteau au quart de mille [ quart de mile ]

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
consommation des ménages [ dépense des ménages ]

Quarterly shipments of household furniture products
Livraisons trimestrielles des produits de meubles de maison

expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

head of household | household reference person | householder | reference member of household
chef de famille

fix household appliances | repair household appliance | repair household appliances | repairing household appliances
réparer des appareils électroménagers

three-quarter pole [ three-quarter mile pole | three-quarter-mile pole | three-quarter mile post | three-quarter-mile post ]
poteau aux trois quarts de mille

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]

domestic refuse | domestic rubbish | domestic waste | household refuse | household rubbish | household waste
détritus ménagers | ordures ménagères | OM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.5% in the third quarter of 2015, after an increase of 0.1% in the previous quarter.Household real consumption per capita increased by 0.4% in the third quarter of 2015 and was stable in the second quarter of 2015.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,5% au troisième trimestre 2015, après une hausse de 0,1% au trimestre précédent. La consommation réelle des ménages par habitant a progressé de 0,4% au troisième trimestre 2015, après avoir été stable au deuxième trimestre 2015.

In the euro area, in real terms, household income per capita increased by 0.1% in the second quarter of 2015, after an increase of 0.9% in the previous quarter. Household real consumption per capita was stable in the second quarter of 2015, after an increase of 0.8% in the first quarter of 2015.
Dans la zone euro, en termes réels, le revenu des ménages par habitant a augmenté de 0,1% au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,9% au trimestre précédent.La consommation réelle des ménages par habitant a été stable au deuxième trimestre 2015, après une hausse de 0,8% au premier trimestre 2015.

The household investment rate in the euro area was 8.8% in the third quarter of 2017, compared with 8.7% in the previous quarter.
Le taux d'investissement des ménages a quant à lui été de 8,8% au troisième trimestre 2017 dans la zone euro, contre 8,7% au trimestre précédent.

The household saving rate in the euro area was 12.0% in the third quarter of 2017, stable compared with the second quarter of 2017.
Au troisième trimestre 2017, le taux d'épargne des ménages a été de 12,0% dans la zone euro,stable par rapport au deuxième trimestre 2017.

The household saving rate in the euro area was 12.0% in the fourth quarter of 2016, compared with 12.3% in the third quarter of 2016.
Au quatrième trimestre 2016, le taux d'épargne des ménages s'est établi dans la zone euroà 12,0%, contre 12,3% au troisième trimestre 2016.

The household investment rate in the euro area was 8.5% in the third quarter of 2016, compared with 8.6% in the previous quarter.
Le taux d'investissement des ménages a quant à lui été de 8,5% au troisième trimestre 2016 dans la zone euro, contre 8,6% au trimestre précédent.

The household saving rate in the euro area was 12.6% in the third quarter of 2016, stable compared with the second quarter of 2016.
Au troisième trimestre 2016, le taux d'épargne des ménages s'est établi dans la zone euro à 12,6%, stable par rapport au deuxième trimestre 2016.

The seasonally adjusted household saving rate in the euro area (EA18) was 13.0% in the fourth quarter of 2014, compared with 12.8% in the third quarter of 2014.
Au quatrième trimestre 2014, le taux d'épargne des ménages, corrigé des variations saisonnières, s’est établi dans la zone euro (ZE18) à 13,0%, contre 12,8% au troisième trimestre 2014.

The household saving rate in the euro area was 13.1% in the third quarter of 2014, compared with 13.0% in the second quarter of 2014.
Au troisième trimestre 2014, le taux d'épargne des ménages dans la zone euro a été de 13,1%, contre 13,0% au deuxième trimestre 2014.

This hobby also led to numerous freelance assignments with the St. Catharines Standard and many local photos for my quarterly householder.
Son passe-temps l'a aussi amené à accepter de nombreuses commandes à titre de photographe pigiste pour le St. Catharines Standard et à faire de nombreuses photos locales pour mon bulletin parlementaire trimestriel.