Traduction de «quasi video on demand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD
vidéo quasi à la demande | vidéo quasi sur demande | quasi-vidéo à la demande | quasi-vidéo sur demande | vidéo presque à la demande | vidéo presque sur demande

video on demand | video on demand service | VOD [Abbr.]
film à la demande | service de vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo à la demande | vidéo sur demande | VOD [Abbr.]

video on demand [ VOD,VoD | video-on-demand ]
vidéo-sur-demande [ vidéo sur demande | vidéo à la demande ]

near video-on-demand [ NVOD | near video on demand ]
quasi vidéo à la demande [ vidéo presque sur demande ]

satellite for interactive video on demand [ SATIVOD | satellite video on demand ]
SATIVOD

near-video-on-demand service
quasi-video à la demande

Near Video On Demand | NVOD [Abbr.]
quasi-vidéo-sur-demande | vidéo quasi à la demande

subscription video on demand | SVOD
vidéo à la demande par abonnement | VADA

video on demand | VOD
vidéo à la demande | VAD

near video on demand
quasi-vidéo à la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Despite the growing popularity of on-demand services (like Netflix, Amazon Video Universcine, Filmin, Maxdome, ChiliTV) relatively few EU audiovisual works are available on video-on-demand (VoD) platforms.
Malgré la popularité croissante des services à la demande (tels que Netflix, Amazon Video Universcine, Filmin, Maxdome, ChiliTV), il y a relativement peu d’œuvres audiovisuelles européennes disponibles sur les plateformes de VOD.

As far as video-on-demand services are concerned, 31% of the video-on-demand services available in a Member State are established in another EU country (source).
En ce qui concerne les services de vidéo à la demande, 31 % de ceux qui sont disponibles dans un État membre sont établis dans un autre pays de l’UE (source).

Television broadcasting currently includes, in particular, analogue and digital television, live streaming, webcasting and near-video-on-demand, whereas video-on-demand, for example, is an on-demand audiovisual media service.
La radiodiffusion télévisuelle comprend actuellement, en particulier, la télévision analogique et numérique, la diffusion en flux, la télédiffusion sur le web et la quasi vidéo à la demande, alors que la vidéo à la demande, par exemple, relève des services de médias audiovisuels à la demande.

Video on Demand (VoD): Service enabling individuals to select audiovisual works from a central server for viewing on a remote screen by streaming and/or downloading.
vidéo à la demande: service permettant aux particuliers de sélectionner des œuvres audiovisuelles à partir d’un serveur central en vue de les visionner sur un écran distant par voie de lecture vidéo en transit et/ou téléchargement,

The Video on Demand and Digital Cinema Distribution scheme constitutes one of the ways in which the MEDIA 2007 programme ensures that the latest technologies and trends are incorporated into the business practices of beneficiaries of the programme.
Le plan concernant la vidéo à la demande et la distribution cinématographique numérique constitue l’une des façons de s’assurer que le programme MEDIA 2007 permet d’intégrer les technologies et les tendances les plus récentes dans les pratiques commerciales des bénéficiaires du programme.

One of the measures to be implemented under this Decision is to support Video on Demand and Digital Cinema Distribution.
L’une des mesures devant être mises en œuvre dans le cadre de cette directive est le soutien à la vidéo à la demande et à la distribution cinématographique numérique.