Vertaling van "ram lamb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

male lamb | ram lamb | tup lamb | wedder lamb | yearling
agneau d'un an | antenais | antenais-bélier

male lamb | ram lamb | tup lamb
agneau mâle

ewe lamb put to the ram
agnelle saillie

roast lamb shoulder [ roast shoulder of lamb | roasted lamb shoulder | roasted shoulder of lamb ]
épaule d'agneau rôtie

lamb's fry | lamb pluck | lamb fry
fressure d'agneau

lamb shoulder combination | lamb combination | chops and stew | lamb in basket
épaule en morceaux | agneau en panier

shear/blind ram [ shear blind ram | shear-blind ram | shearing blind ram | blind shear ram ]
mâchoire de sécurité à fermeture totale et à cisaillement [ mâchoire de sécurité à fermeture totale et à fonction de cisaillage ]

ram blowout preventer [ ram blow-out preventer | ram preventer | ram-type preventer | ram-type BOP ]
obturateur à mâchoires [ BOP à mâchoires | obturateur anti-éruption à mâchoires | obturateur à pistons ]

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

guard mechanical ramming plate | oversee mechanical ramming plate | tend stamping press | watch over mechanical ramming plate
utiliser une emboutisseuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption;
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d’agnelles saillies dépasse 750 000 animaux soumettent aux tests, conformément aux règles d’échantillonnage décrites au point 4, un échantillon annuel minimal de 10 000 ovins abattus à des fins de consommation humaine;

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals shall test in accordance with the sampling rules laid down in point 4 a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption (1).
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d'agnelles saillies est supérieure à 750 000 animaux procèdent, conformément aux règles d'échantillonnage énoncées au point 4, à des tests de dépistage sur un échantillon annuel minimal de 10 000 ovins abattus à des fins de consommation humaine (1).

Member States, in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750 000 animals, shall test a minimum annual sample of 10 000 ovine animals slaughtered for human consumption in accordance with the sampling rules set out in point 4 (1).
Les États membres dont la population de brebis et d'agnelles saillies excède 750 000 animaux soumettront aux tests un échantillon annuel composé au minimum de 10 000 ovins abattus aux fins de consommation humaine, conformément aux règles d'échantillonnage décrites au point 4 (1).

Level II flocks will be those whose lambs are sired exclusively by ARR/ARR rams this means that the lambs are guaranteed to carry at least one ARR allele. This programme is designed to encourage farmers to breed for scrapie resistance and to provide a known source of resistant animals.
Les cheptels de niveau II seront ceux dont les agneaux descendent exclusivement de béliers de génotype ARR/ARR, afin de garantir que les agneaux sont porteurs d'au moins un allèle ARR. Ce programme est destiné à encourager les éleveurs à améliorer génétiquement la résistance à la tremblante et à fournir une source connue d'animaux résistants.

Member States in which the population of ewes and ewe lambs put to the ram exceeds 750000 animals shall test a minimum annual sample of 10000 ovine animals which are slaughtered for human consumption(4).
Les États membres dans lesquels la population de brebis et d'agnelles saillies est supérieure à 750000 animaux peuvent, sur une base volontaire, décider de procéder à des tests de dépistage sur un échantillon annuel minimal de 10000 ovins abattus à des fins de consommation humaine(4).

A.1.1. milk ewes and milk ewe lambs put to the ram;
A.1.1. brebis laitières et agnelles saillies laitières;