Traduction de «rank somewhat behind both » (Anglais → Français) :

Both responses were ranked in the top five actions the government should take to improve small business productivity. They were directly behind payroll, income taxes and paying down the federal debt.
Ces deux éléments figurent parmi les cinq principales initiatives que le gouvernement devrait prendre pour améliorer la productivité des PME, juste après la réduction des charges sociales et des impôts sur le revenu et le remboursement de la dette fédérale.

My question is about the whole credibility behind the recording of clinical trial results, the interpretation of data and statistical analysis, which is somewhat subject to interpretation on both sides of the coin, so to speak.
Ma question porte sur la crédibilité du système de prise en compte des résultats des essais cliniques, d'interprétation des données et d'analyses statistiques, qui est assujetti à un élément de subjectivité, si on veut.

So in some cases we may come out a little bit behind the private sector when it comes to the wages and salaries, but we can rank somewhat better to a lot better in the area of pension.
Par conséquent, dans certains cas, nous serons peut-être légèrement inférieurs au secteur privé en ce qui concerne les salaires et traitements, mais il est possible que nos conditions dans le domaine de la pension soient beaucoup plus avantageuses.

In terms of pensions alone, we rank somewhat behind both Belgium and Australia and ahead of the remaining countries examined.
En ce qui concerne seulement les pensions, notre pays vient derrière la Belgique et l'Australie, mais devant les autres pays étudiés.