Traduction de «rbe dose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RBE dose | relative biological effectiveness dose
dose d'efficacité biologique relative | dose EBR

RBE dose
dose E.B.R.

relative biological effectiveness dose | RBE dose
dose d'efficacité biologique relative | dose ebr | dose EBR

Somatropin(rbe) 16iu(5.33mg) injection (pdr for recon)+diluent+kit
somatropine (efficacité biologique relative) 16 UI (5,33 mg), poudre et diluant pour injection avec nécessaire de reconstitution

lethal dose 50 [ LD50 | mean lethal dose | lethal dose 50% | lethal dose fifty | median lethal dose | median lethal value ]
dose létale 50 [ DL50,DL 50,D.L. 50 | dose létale 50 pour 100 | dose létale 50 % | dose létale à 50 % | dose létale médiane | dose létale moyenne ]

relative biological effectiveness | RBE
efficacité biologique relative | EBR

accumulated dose | cumulative absorbed dose | cumulative dose | total dose
dose cumulative | dose cumulée

dosage regimen | dose regimen | dosing regime | dosing regimen | dosing schedule
modalités de traitement | posologie | schéma de traitement

Cream (basic dose form)
Crème

Gel (basic dose form)
gel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Biological effective dose" or "RBE dose" : determined by multiplying the absorbed rad dose by the RBE factor. The RBE dose is expressed in "rem".
«Dose biologique efficace» dite «dose E.B.R». est déterminée par le produit de la dose absorbée en rads par le facteur E.B.R. La dose E.B.R. est exprimée en «rem».

§ 3 - The following assessments: (a) assessment of exposures in the localities concerned, indicating the nature and, where necessary, the quality of the radiations in question, in order to be able to take into account the relative biological effectiveness of the ionising radiations (RBE) and, according to the case, determination of the exposure dose, the dose measured in the air, or the flux;
§ 3 - Les déterminations suivantes: a) L'évaluation des expositions dans les endroits intéressés avec l'indication de la nature et de la qualité des radiations en cause, si celle-ci est nécessaire, pour pouvoir faire intervenir l'efficacité biologique relative des radiations ionisantes (E.B.R.) ainsi que la détermination selon les cas de la dose d'exposition, de la dose mesurée dans l'air ou du flux;

"Relative biological effectiveness" (RBE) : the ratio of a dose of X-rays taken as reference to the dose of the ionising radiation in question which produces the same biological effect.
«Efficacité biologique relative» (E.B.R.) correspond au rapport entre une dose de rayons X considérée comme référence et la dose de la radiation ionisante envisagée, qui produit le même effet biologique.