Traduction de «read about jean » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

be taught artistic techniques | study artistic technique | read about artistic techniques | study artistic techniques
étudier des techniques artistiques

be taught music | read about music | learn music | study music
étudier la musique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You obviously have not been reading it for 80 years, but I have no doubt that you read the comments made by the Minister of State for Agriculture, Jean-Pierre Blackburn, who talked about a repayable loan for Levinoff-Colbex in his interview with the reporter—the reporter quotes Mr. Blackburn's comments.
Vous ne la lisez pas bien sûr depuis 80 ans, mais vous avez sans doute pris connaissance des propos du ministre d’État à l'Agriculture, Jean-Pierre Blackburn, qui lui, en entrevue — c'est le journaliste qui cite M. Blackburn —, a parlé d'un prêt remboursable dans le dossier de Levinoff-Colbex.

Mr. Marcel Proulx: You or your officials surely read— Mr. Jean-Pierre Kingsley: I generally don't have anything to say about that.
M. Marcel Proulx: Vous ou vos fonctionnaires lisez certainement. M. Jean-Pierre Kingsley: Autrement, en général, je n'ai aucun commentaire à faire.

When you read about Jean Forest, it is easy to get lost in the number of titles and awards of which she has been the worthy recipient, all the way from the Order of Canada to Chancellor Emeritus of the University of Alberta.
En lisant la biographie de Jean Forest, il est facile de se perdre dans les titres et les distinctions qu'elle a mérités, notamment l'Ordre du Canada et le titre de chancelière émérite de l'Université de l'Alberta.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, speaking about integrity, what about the Reform Party's question period strategy which I read about in yesterday's Toronto Star, asking negative and accusatory questions, coaching Reform sympathizers to take part in media scrum, causing disturbance in public galleries, disrupting royal assent in other places.
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, puisqu'on parle d'intégrité, que dire de la stratégie du Parti réformiste à la période des questions, dont il était question dans l'édition d'hier du Toronto Star, c'est-à-dire poser des questions négatives et accusatoires; entraîner des partisans du Parti réformiste à prendre part aux points de presse; faire du tapage à la tribune; perturber la sanction royale à l'autre endroit.

Mr. Jean: If anyone knows about bad neighbours, you can read The Edmonton Journal to find out what I think about my neighbour.
M. Jean : À propos de mauvais voisins, je vous conseille de lire The Edmonton Journal, et vous saurez ce que je pense de mon voisin.