Vertaling van "reallocating $250 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spending reallocation [ reallocation of spending | expenditure reallocation | reallocation of expenditures ]
réaffectation des dépenses

SBF 250 | SBF 250 index
indice SBF 250 | SBF 250

reallocate expenditures [ reallocate expenditure ]
répartir des dépenses [ réaffecter les dépenses ]

internal reallocation initiatives [ internal reallocation proposals ]
initiatives de réaffectation interne des ressources [ propositions de réaffectation interne des ressources ]

reallocation of halons | reallocation
reconversion des halons | reconversion

Speaker recognition in telephony (COST Action 250)
La reconnaissance du locuteur en téléphonie (Action COST 250)

reallocation
réaffectation

grant-in aid | grant in aid | reallocation of funds | cross-dedication
virement | virement de crédits | virement budgétaire | virement de fonds | réaffectation | réassignation

budget reallocation authority
pouvoir de réaffectation budgétaire

sodium nitrite [ E 250 ]
nitrite de sodium [ E 250 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In that case, it would have to make a solidarity contribution of €250,000 for each applicant for whom it would otherwise have been responsible under the fairness mechanism, to the Member State that is reallocated the person instead;
Dans ce cas, il devra faire une contribution de solidarité de 250 000 EUR pour chaque demandeur dont il aurait autrement été responsable en vertu du mécanisme d'équité, au profit de l’État membre de relocalisation.

However, since budget 2000, if you take the S & I community broadly defined, somewhat between $1 billion and $1.5 billion have been reallocated to this area and of the $250 million that the ministers announced in response to the events of September 11, a good chunk is going to traditional S & I.
Cependant, si on considère au sens large le milieu du renseignement et de la sécurité, quelque part entre un milliard et un milliard et demi de dollars ont été réaffectés à ce secteur depuis le budget 2000, sans compter que, sur les 250 millions de dollars dont le ministre a annoncé l'injection par suite des événements du 11 septembre, une bonne part ira aux activités classiques de sécurité et de renseignement.

The government has undertaken to improve the child tax benefit by injecting $600 million in new money and reallocating $250 million already announced in the 1996 budget.
Le gouvernement annonce une bonification de la prestation fiscale pour enfant et le gouvernement s'engage à injecter 600 millions de fonds nouveaux et à réaffecter 250 millions de dollars déjà annoncés dans le budget 1996.

The reallocated resources provided in this budget, together with the existing Industry Canada funding, will enable Technology Partnerships Canada to grow to about $250 million by 1998-99.
Les ressources réaffectées qui sont prévues dans ce budget, combinées aux ressources existantes d'Industrie Canada, permettront à Partenariat technologique Canada de croître pour atteindre environ 250 millions de dollars en 1998-1999.