Vertaling van "reassess its position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

notice of reassessment [ reassessment notice | income tax reassessment ]
avis de redressement [ avis de nouvelle cotisation ]

reassessment notice | income tax reassessment | notice of reassessment
avis de redressement | redressement

Notice of Reassessment - Details of Reassessment
Avis de nouvelle cotisation - détails de la nouvelle cotisation

reassess
actualiser | réévaluer

tax reassessment
nouvelle cotisation de l'impôt

reassessment of conformity
réévaluation de la conformité

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

An Explanation of Changes on Reassessment
Une nouvelle cotisation a été pour votre déclaration pg -1 -l'explication des modifications

principal position | principal position of gaze | diagnostic position | diagnostic position of gaze | cardinal position
position principale

schuss position | tuck position | tucked position | egg position | crouching position | tuck
position de recherche de vitesse | position de descente | position de schuss | position groupée | position de l'œuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investors should be in a position to reassess their investment decisions in light of the new information on the issuer's ability to access cash and other available liquid resources to meet its liabilities.
Les investisseurs devraient être en mesure de réexaminer leurs décisions d'investissement à la lumière des nouvelles informations sur la capacité de l'émetteur à disposer de trésorerie et d'autres ressources liquides pour faire face à ses engagements.

I welcome the fact that the Czech Republic has reassessed its position and has decided to join the negotiations.
Je suis satisfait d’apprendre que la république tchèque a revu sa position et a décidé de se joindre aux négociations.

They all caused EFSA to re-evaluate and reassess its position and it came to the same conclusions.
Elles ont toutes poussé l’EFSA à reconsidérer sa position et elle a abouti aux mêmes conclusions.

I would urge the French Presidency quickly to reassess its position on that central point.
Je voudrais donc exhorter la présidence française à revoir rapidement sa position sur cette question essentielle.

I believe the European Union must reassess its position in helping those suffering acute hardship.
Je pense que l'Union européenne doit revoir sa position en venant en aide à ceux qui souffrent d'une pauvreté aiguë.

Senator Boudreau: Honourable senators, I agree — and I suspect the minister would also agree — that we must constantly reassess our position with respect to Sudan and our activity there.
Le sénateur Boudreau: Honorables sénateurs, je conviens - et je suppose que le ministre en convient également - que nous devons sans cesse revoir notre position à l'égard du Soudan ainsi que nos activités dans ce pays.

Senator Andreychuk: Honourable senators, am I to take from that answer, then, that we will reassess our position in the NATO activity in Kosovo should it be proven that there is coordination and cooperation between some of our NATO allies and the KLA?
Le sénateur Andreychuk: Honorables sénateurs, faut-il déduire de cette réponse que nous réévaluerions notre position sur les activités de l'OTAN au Kosovo s'il était établi qu'il y a coordination et coopération entre certains de nos alliés de l'OTAN et l'UCK?

Will the government, not the Atomic Energy Agency, reassess its position?
Le gouvernement, et non l'Agence de l'énergie atomique, va-t-il réexaminer sa position?

Senator Graham: Honourable senators, I am sure the government will reassess its position.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, je suis certain que le gouvernement réexaminera sa position.