Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural history
Character from history
Educate on history
Focus in an area of history
Historical figure
Historical personality
History
History of agriculture
Holocene
Holocene epoch
Holocene period
Keep a record of bidding history
Keep records of bid history
Late invention
Medieval history
Middle Ages
Middle ages
Post-glacial
Post-glacial period
Postglacial
Postglacial period
Provide instruction on history
Recent
Recent contrivance
Recent epoch
Recent fabrication
Recent invention
Save records of bid history
Specialise in an area of history
Specialise in history
Specialising in an area of history
Store records of bid history
Teach history
Teaching history

Traduction de «recent history » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


educate on history | provide instruction on history | teach history | teaching history

enseigner l'histoire


specialise in history | specialising in an area of history | focus in an area of history | specialise in an area of history

se spécialiser dans un domaine de l'histoire


keep a record of bidding history | store records of bid history | keep records of bid history | save records of bid history

tenir des registres d’antécédents de soumission


late invention | recent contrivance | recent fabrication | recent invention

fabrication récente | fabrication tardive


Holocene [ Holocene epoch | Holocene period | Recent | recent | Recent epoch | Postglacial period | postglacial period | post-glacial period | Post-glacial | Postglacial ]

Holocène [ période holocène | époque holocène | Récent | période récente | période postglaciaire | période post-glaciaire | époque postglaciaire | époque post-glaciaire | Post-Glaciaire | Post-glaciaire | Postglaciaire ]


recent contrivance | recent fabrication

fabrication récente


agricultural history | history of agriculture

histoire de l'agriculture


historical figure [ character from history | historical personality ]

personnalité historique [ personnage historique ]


medieval history [ Middle Ages | middle ages(UNBIS) ]

histoire médiévale [ Moyen Âge ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Recent history - from BSE to GMOs - has shown that difficult policy decisions must sometimes be made on contentious issues in the face of significant uncertainty.

L'histoire récente (ESB, OGM,...) a montré que des décisions politiques difficiles doivent parfois être prises pour des questions délicates alors qu'on manque de certitude.


In recent history many notorious mass refugee flows were caused by droughts and failed harvests.

Dans l'histoire récente, de nombreux flux massifs et notoires de réfugiés avaient pour origine la sécheresse ou de mauvaises récoltes.


The performance of the Fund was obtained in the context of the most severe crisis in global financial markets in recent history.

Ces performances s'inscrivent dans le contexte de la crise la plus sévère que les marchés financiers mondiaux aient connue au cours de lhistoire récente.


This is particularly relevant in a region with a recent history of conflict.

Cela est particulièrement vrai dans une région ayant récemment connu des conflits.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas the ongoing violent crisis in Syria has resulted in a humanitarian catastrophe on a scale unprecedented in history, with more than 191 000 people killed, most of them civilians, more than 6.4 million people internally displaced, and more than 3 million Syrian refugees, mainly in Lebanon (1.17 million refugees), Turkey (832 000), Jordan (613 000), Iraq (215 000) and Egypt and North Africa (162 000); whereas ethnic and religious minorities, as well as women and children, find themselves in a particularly vulnerable situation in this crisis; whereas almost one fifth of the world’s displaced people are now Syrian refugees; whereas 145 000 Syrian refugee women who are heading a family are facing an impossible fight for survival; w ...[+++]

D. considérant que la crise violente qui fait rage en Syrie a causé une catastrophe humanitaire sans précédent dans l'histoire récente: plus de 191 000 personnes, la plupart civiles, ont été tuées, plus de 6,4 millions de personnes ont été déplacées à l'intérieur du pays, et plus de 3 millions de réfugiés syriens ont fui, principalement vers le Liban (1,17 million de réfugiés), la Turquie (832 000), la Jordanie (613 000), l'Iraq (215 000), l'Égypte et l'Afrique du Nord (162 000); considérant que, dans ce contexte, les minorités ethniques et religieuses, ainsi que les femmes et les enfants, se trouvent dans une situation particulièrement ...[+++]


Fundamentally opposed views of recent history burden relations, as does the prevalence of inter-ethnic problems.

Des points de vue diamétralement opposés sur l'histoire récente altèrent les relations, de même que les nombreux problèmes interethniques.


I think it is very, very important for Europe’s recent history to be told, and therefore we will support this House of European History.

Je pense qu’il est extrêmement important que lhistoire récente de l’Europe soit enseignée et je vais donc soutenir cette Maison de l’histoire européenne.


History, and often the most recent history, shows that the best guarantee of human rights is a correctly functioning democratic state.

L’histoire, et souvent l’histoire la plus récente, a montré que la meilleure garantie des droits de l’homme est un État démocratique fonctionnant bien.


- whereas the Member States’ colonial history is one of the origins of racism, and Europe has been the site of the holocaust in its recent history, and whereas this makes it necessary for that history to be acknowledged in the education system as well as in teaching the history of Europe,

- considérant que l'histoire coloniale des pays membres constitue une des origines du racisme, que l'Europe a été le lieu de l'holocauste dans son histoire récente et que cela nécessite une reconnaissance de cette histoire aussi bien dans l'éducation que dans l'enseignement de l'histoire de l'Europe,


Integration into the European Union itself is not on the agenda, but recent history has shown us that history is capable of concealing surprises which turn utopias into realities.

Leur intégration dans l'Union européenne elle-même n'est pas à l'ordre du jour mais l'histoire récente nous a montré qu'elle était capable de recéler des surprises qui transforment l'utopie en réalité.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'recent history' ->

Date index: 2022-01-11
w