Vertaling van "refile professor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fountain pen cartridge [ fountain pen refill cartridge | fountain pen refill ]
cartouche d'encre pour stylo-plume

capillary refill time | CRT | capillary filling time | capillary nail refill test | nail blanch test
temps de remplissage capillaire | TRC | temps de recoloration capillaire | TRC | temps de recoloration cutanée | TRC

refillable tank [ refillable cartridge ]
bouteille rechargeable

non-refillable cartridge [ non-refillable tank ]
bouteille non rechargeable

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

full professor | professor
professeur titulaire

flexible refill package
recharge souple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Library collections are not being replenished, professor positions are being cut or are not being refilled when professors leave, and some institutions in Manitoba have faculties and departments made up of only two professors.
Les collections des bibliothèques ne sont pas renouvelées, des postes de professeurs sont supprimés ou demeurent vacants quand leurs titulaires s'en vont, et certains établissements d'enseignement au Manitoba ont des facultés et des départements qui ne comptent que deux professeurs.

He hasn't read a single one, and he's asking us to refile Professor Lazar's. It's a bit disturbing to see someone who has a position like that of the parliamentary secretary surprised at Fred Lazar's testimony, when he should be aware that Professor Lazar has already appeared here before us.
Il n'en a pas lu un et il nous demande de déposer à nouveau celui du professeur Lazar. C'est un peu inquiétant de voir quelqu'un qui a un poste comme celui de secrétaire parlementaire s'étonner du témoignage de Fred Lazar, alors qu'il devrait être au courant que le professeur Lazar a déjà fait une prestation ici, devant nous.