Vertaling van "region is going " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

go-no-go gauge | go/no go gauge | go/no-go gauge | go not-go gage | go-no-go feeler gauge
calibre entre-n'entre pas | calibre entre/n'entre pas | calibre passe-ne passe pas | calibre entrant/n'entrant pas

go/no go [ go-no-go | go or no-go ]
aller de l'avant ou non

ocean-going ship [ sea-going vessel | deep-sea vessel | ocean-going vessel | deep-sea ship | sea-going ship | seagoing ship | offshore vessel | ocean going ship | saltie | foreign-going ship ]
navire océanique [ navire de haute mer | navire long courrier | navire hauturier | bâtiment de mer | salé | long-courrier | navire au long cours ]

go-no go gage [ go, no-go gauge | go, no-go adapter ]
calibre entre - n'entre pas

sea going vessel | seagoing vessel | sea going ship | ocean going vessel | oceangoing vessel | ocean-going vessel | ocean going ship
navire de haute mer | navire de mer | bateau de mer | navire au long cours | navire long-courrier | long-courrier | navire hauturier | hauturier | navire océanique | navire deepsea

pay-as-you-go pension scheme | pay-as-you-go pension system | pay-as-you-go scheme | pay-as-you-go system | PAYG scheme | unfunded pension plan | unfunded pension scheme
régime de retraite par répartition | système de retraite par répartition

go/no-go decision | go/no-go
décision de poursuite/arrêt | poursuite ou arrêt | décision de go/no-go | go/no-go décision | go/no-go

stop and go | stop go | stop-go
freinages réitérés de la croissance | stop-go

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

go to auctions of vehicles | go to vehicle auctions | attend vehicle auctions | buy vehicles at auctions
assister à une vente aux enchères de véhicules

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I could go on to compare Oneworld's members against Star's on a region-by-region basis, but what this all boils down to is that in every region of the world, bar none, the airlines of Oneworld are going to bring a larger worldwide market presence to the new Air Canada than Star would.
Je pourrais poursuivre cette comparaison, région par région, des membres de oneworld comparativement à ceux de Star Alliance, mais la conclusion serait la même: dans chaque région du monde, les transporteurs membres de l'alliance oneworld offriraient une présence de marché plus importante pour la nouvelle Air Canada que ne le feraient les transporteurs de Star.

The proposals do not go far enough and go nowhere near to securing the fairness between regions and farms which the Committee of the Regions has been calling for".
Ces propositions trop timides sont bien loin de l'équité entre territoires et exploitations réclamée par le Comité des Régions".

Mr Barroso, when I meet entrepreneurs, what do I tell them that Europe is doing to combat an irreversible crisis in which so many businesses are failing, so many jobs are going up in smoke and entire regions of Europe, including the poorest regions, the south of Italy, are going through a serious and irreversible crisis?
Monsieur Barroso, quand je rencontre des entrepreneurs, que dois-je leur dire que l’Europe fait pour lutter contre une crise irréversible dans laquelle tant d’entreprises font faillite, tant d’emplois partent en fumée et des régions entières d’Europe, notamment les régions les plus pauvres, le sud de l’Italie, traversent une crise sérieuse et irréversible?

Whereas often these flights could reasonably, with support for regional airports, go from a regional area directly to where they need to go.
Alors que, souvent, ces vols pourraient raisonnablement, avec un soutien aux aéroports régionaux, partir d’une zone régionale et aller directement où ils doivent aller.

There are companies that are hanging on by their fingernails (2100) What is going to happen, unless the government displays leadership, is that there are going to be regions pitted against regions or partial regions pitted against each other.
Le sort de certaines compagnies ne tient qu'à un fil (2100) À moins que le gouvernement ne fasse preuve de leadership, les régions, voire des parties de régions, vont se liguer les unes contre les autres.

'No,' I says, 'they'm going to make us into regions, they'm going to take away our counties and they'm going to make us all one big happy family, along with they foreigners to Cornwall and they toffs to Somerset.
Je réponds que non, qu'ils vont nous réunir en régions, supprimer nos comtés et faire de nous une seule famille, grande et heureuse, avec tous les étrangers des Cornouailles et les aristos du Somerset.

Ten months after the Go Digital strategy was launched , the European Commission, the Committee of the Regions, regional authorities and other key stakeholders will take stock of progress made to date, in particular with regard to benchmarking current policy initiatives in this field at local and regional level.
Dix mois après le lancement de la stratégie "Go Digital" , la Commission européenne, le Comité des régions, des autorités régionales et d'autres parties intéressées feront le point sur les résultats déjà atteints et compareront en particulier les initiatives politiques aux niveaux local et régional.

Go-Digital" will ensure consistency among the various policies and initiatives to support SMEs going digital at the European, national, regional and local level, learning from practical experiences and to benchmark various strategies to help SMEs to go digital.
Go-Digital assurera la cohérence entre les diverses politiques et initiatives visant à aider les PME à se lancer dans le numérique à tous les niveaux – européen, national, régional et local – en tirant les enseignements des expériences pratiques et en étalonnant les diverses stratégies d'aide aux PME dans ce domaine.

Commission gives go-ahead for regional aid scheme for research and development in the region of Castile-Leon (Spain)
La Commission approuve un régime d'aides régionales à la recherche et au développement de la région Castilla y León