Traduction de «regional broadband network has received $110 million » (Anglais → Français) :

The Eastern Ontario Regional Broadband Network has received $110 million recently in federal-provincial funding, announced jointly by MP Daryl Kramp and provincial MPP Leona Dombrowsky, Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs for Ontario.
Le Réseau à large bande de la région de l'Est de l'Ontario a reçu récemment 110 millions de dollars des gouvernements provincial et fédéral, ce qu'ont annoncé ensemble le député fédéral Daryl Kramp et la députée provinciale Leona Dambrowsky, qui est ministre ontarienne de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

The first phase of the largest maritime construction site in Europe, which has received European Union funding of €49.5 million, has now been completed (€47 million from the European Regional Development Fund (ERDF), €2.5 million under the TEN-T (Trans-European Networks - Transport) and €0.5 million under LIFE-NATURE).
Le plus grand chantier maritime d’Europe achève sa première tranche de travaux, qui ont été cofinancés à hauteur de €49,5 millions par l’Union européenne (Fonds de développement régional (FEDER) pour €47 millions, RTE-T (Réseaux trans-européens-transports) pour €2,5 millions, LIFE -NATURE pour € 0,5 million).

A further EUR 75 million will be specifically directed towards supporting investment in the broadband cable network in the Autonomous Region of Castilla y León.
Le solde, soit 75 millions d’EUR, sera utilisé spécifiquement pour appuyer les investissements réalisés dans le réseau câblé à large bande dans la région autonome de Castille-León.

Turkey: EUR 370 million in total for wastewater treatment and sewerage networks in the city of Mersin on the Mediterranean coast (EUR 60 million), urban development in Eskisehir (EUR 110 million), reconstruction of industrial facilities in earthquake-damaged regions (EUR 75 million) and EUR 125 million for financing small and medium-scale ventures through global loans (Turkiye Vakiflar Bankasi Tao, Turkiye Sinai Kalkinma Bankasi AS and Sinai Yatirim Bankasi AS).
Turquie : 370 millions au total, pour les réseaux de traitement des eaux usées et d'assainissement dans la ville de Mersin sur la côte méditerranéenne (60 millions), des aménagements urbains à Eskisehir (110 millions), la reconstruction des installations industrielles dans les régions victimes du tremblement de terre (75 millions) et 125 millions pour le financement d'investissements de petite ou moyenne dimension sous la forme des prêts globaux (Turkiye Vakiflar Bankasi Tao- Turkiye Sinai Kalkinma Bankasi AS et - Sinai Yatirim Bankasi AS).

Networks aiming to link the various regions inside and outside the European Union on project implementation methods and development.The work programmes of networks cover the five priority topics for cooperation, except for those dealt with by the regional innovative actions for 2000-2006, and may include the following measures: seminars, conferences, Internet sites, data bases, study trips and exchange of staff.Networks should account for between 10 % and 20 % of the funding for each INTERREG III C programme and receive ERDF funding of between EUR 200 000 and EUR 1 million.
les réseaux qui associent les différentes régions dans et hors de l'Union européenne dans le cadre de méthodes de mise en œuvre et de développement de projets.Les programmes de travail des réseaux couvrent les 5 thèmes prioritaires de collaboration à l'exception de ceux abordés par les actions régionales innovatrices pour 2000-2006 et peuvent prévoir les actions suivantes: séminaires, conférences, sites Internet, bases de données, voyages d'études et échange de personnel.Les réseaux représentent entre 10 et 20 % du financement de chaque programme INTERREG III C et bénéficient d'un financement FEDER situé entre 200 000 et 1 million d'euros.

Three of the approved projects relate to networks for collecting and treating solid wastes: the treatment network for the coastal strip in the North-East region receives ECU 22 million, the system for collecting and treating solid waste in Vale do Sousa receives ECU 15 million and the upgrading of the collection and treatment system for urban solid wastes in Vale do Ave receives ECU 10 million.
Trois des projets approuvés sont relatifs à des réseaux de récolte et de traitement de déchets solides: le réseau de traitement du littoral de la région Nord-Est reçoit une subvention de 22 millions d'Ecus, le réseau de collecte et traitement des déchets solides de Vale do Sousa reçoit une subvention de 15 millions d'Ecus et la reconversion du réseau de collecte et de traitement des déchets solides urbains de Vale do Ave reçoit 10 millions d'Ecus.