Vertaling van "regulation joint control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Industry-Government Committee on Agri-Food Regulations, Import Controls and Regulatory Bottle-necks
Comité mixte État-profession pour les règlements agroalimentaires, la réglementation des importations et les obstacles dus à la réglementation

gene regulation | gene control | regulation of gene action | regulation of gene activity | control of gene action | control of gene expression | control of gene activity
régulation du gène | contrôle de l'expression génique

contraction joint [ control joint | shrinkage joint ]
joint de retrait

joint control processor [ JCP | joint-control processor ]
processeur de commande d'articulation

Cash Controls Regulation | Cash-Control Regulation | Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
règlement (CE) n° 1889/2005 du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relatif aux contrôles de l'argent liquide entrant ou sortant de la Communauté | règlement sur le contrôle des mouvements d'argent liquide

pressure regulator | pressure controller | pressure control valve | pressure regulating valve
régulateur de pression

to acquire jointly control of
acquérir en commun le contrôle de

Joint Control Commission | JCC [Abbr.]
Commission mixte de contrôle | CMC [Abbr.]

fuel control unit | FCU | fuel flow regulator | fuel control assembly | fuel flow control unit
régulateur de débit | contrôleur de débit | régulateur carburant

rent regulations [ rent control | rent freeze | Rent control(ECLAS) | rent control(UNBIS) ]
réglementation des loyers [ blocage des loyers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

IBM and Maersk acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of a newly created company constituting a joint venture, GTD Operations LLC (USA, the ‘JV’).
IBM et Maersk acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de GTD Operations LLC (États-Unis, l’«entreprise commune»), une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

MISI and Sumitomo will acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Hiroshima Steel.
MISI et Sumitomo acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de Hiroshima Steel.

CDPQ, together with GA and certain natural persons, acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of Hyperion.
CDPQ acquiert, avec GA et certaines personnes physiques, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble d’Hyperion.

Axión and Enagás acquire within the meaning of Article 3(1)(b) and 3(4) of the Merger Regulation joint control of Axent.
Axión et Enagás acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun d’Axent.

ArcelorMittal and CLN acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of CSM.
ArcelorMittal et CLN acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de CSM.

A number of these include the following: regulations regarding substantial investments in associations, an essential item if the credit union system is to continue to exercise cooperative joint control of system entities; additional regulations regarding commercial lending; regulations governing insurance business operations; and regulations detailing the business powers of retail associations.
Au nombre de ces règlements, citons celui qui concerne les investissements substantiels dans les associations, élément nécessaire pour permettre au réseau des caisses de crédit de continuer à exercer un contrôle conjoint au niveau des ententes du réseau, celui qui concerne les prêts commerciaux, celui qui a trait aux activités des entreprises d'assurance et, enfin, celui qui porte sur les particularités commerciales de l'association avec le secteur du détail.

The European Commission has authorised, under the Merger Control Regulation, Telia AB and Sonera Cy to acquire, through their joint venture Amber Mobile Teleholding AB, joint control over UAB Omnitel, a Lithuanian mobile telephone operator, together with Motorola Lithuania Telecom Inc..
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, Telia AB et Sonera Cy à acquérir, par l'intermédiaire de leur entreprise commune, Amber Mobile Teleholding AB, le contrôle d'UAB Omnitel, entreprise lituanienne de téléphonie mobile, conjointement avec Motorola Lithuania Telecom Inc..

The European Commission has authorised, under the Merger Control Regulation, Telia AB and Sonera Oy to acquire joint control over Lietuvos Telekomas, the Lithuanian telecommunications operator, through their joint venture Amber Teleholding AS.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, Telia AB et Sonera Oy à prendre conjointement le contrôle de Lietuvos Telekomas, l'entreprise lituanienne de télécommunications, par l'intermédiaire de leur entreprise commune, Amber Teleholding AS.

Merger Regulation The Commission hsa aproved an operation whereby Thomso-CSF and Deutsche Aerospace (DASA) will merge their armament activities into a joint controlled joint venture, Thomson DASA Armament, and merge their missile propulsion activities into another joint controlled joint venture, Bayern Chemie.
Règlement concentrations La Commission a autorisé une opération dans le cadre de laquelle Thomsom- CSF et Deutsche Aerospace (DASA) fusionneront leurs activités en matière d'armements au sein d'une entreprise commune contrôlée conjointement, Thomson DASA Armament, et fusionneront leurs activités concernant la propulsion des missiles au sein d'une autre entreprise commune également sous contrôle conjoint, Bayern Chemie.

MERGER REGULATION Seven Swedish undertakings, Kooperativa Förbundet, Svenska Lantmännen Riksförbund, Atle Förvaltnings AB, Bure Förvaltnings AB, Allmänna Pensionsfonden 4e fondstyrelsen, Svenska Handelsbanken and the Skandia Group jointly notified to the Commission four transactions, in each of which the notifying parties will acquire joint control of an industrial company which previously was wholly controlled by Kooperativa Förbundet.
RÈGLEMENT "CONCENTRATIONS" Sept sociétés suédoises, à savoir Kooperativa Förbundet, Svenska Lantmännen Riksförbund, Atle Förvaltnings AB, Bure Förvaltnings AB, Allmänna Pensionsfonden 4e fondstyrelsen, Svenska Handelsbanken, et Skandia Group, ont notifié ensemble à la Commission quatre opérations à l'issue desquelles elles exerceront conjointement le contrôle de quatre entreprises industrielles, contrôlées auparavant à 100 % par Kooperativa Förbundet.