Vertaling van "related to small-scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small-scale coastal fisheries | small-scale coastal fishing | small-scale inshore fishing
pêche côtière artisanale | petite pêche côtière

artisanal fishery | artisanal fishing | non-industrial fishing | small-scale fishery | small-scale fishing
pêche artisanale

network of small-scale dealers | network of small-scale pedlars
réseau d'approvisionnement en drogue

small-scale integration | SSI | small scale integration
intégration à petite échelle

small scale [ small-scale ]
petite échelle

small scale (direct sales) dealership [ small scale dealership ]
concession de petite envergure (ventes directes) [ concession de petite envergure ]

SSI circuit [ small scale integrated circuit | small-scale integrated circuit ]
circuit SSI [ circuit intégré à petite échelle ]

Association of Small-Scale and Medium-Scale Farmers
Association suisse des petits et moyens paysans

small-scale water programmes
programmes d'aménagement des eaux à petite échelle

small-scale computer operator
opérateur de mini-ordinateur | opératrice de mini-ordinateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energy efficient products and materials, and energy services constitute a profitable market, also for export. It is an opportunity for European business to lead innovation and creates new jobs, often with local small and medium-sized companies (SMEs) as investments in energy efficiency are mostly related to small-scale renovation projects.
Les produits et matériaux efficaces du point de vue énergétique et les services énergétiques constituent un marché rentable, y compris à l'exportation, offrant aux entreprises européennes l'occasion de se placer à la pointe de l'innovation et créant de nouveaux emplois, souvent dans de petites et moyennes entreprises (PME) locales puisque les investissements dans l'efficacité énergétique sont généralement liés à des projets de rénovation à petite échelle.

Operations under Article 76 on control and enforcement related to small–scale coastal fisheries may benefit from an increase by
Les opérations relevant de l’article 76 portant sur le contrôle et l’exécution, en ce qui concerne la petite pêche côtière, peuvent bénéficier d’une augmentation de

Operations related to small–scale coastal fisheries may benefit from an increase by
Les opérations liées à la petite pêche côtière, peuvent bénéficier d’une augmentation de

Operations under Article 76 on control and enforcement related to small–scale coastal fisheries may benefit from an increase by
Les opérations relevant de l'article 76 portant sur le contrôle et l'exécution, en ce qui concerne la petite pêche côtière, peuvent bénéficier d'une augmentation de

26. Is aware that a significant uptake of microgeneration will give rise to challenges in the management of distribution networks, linked to the matching of energy demand and supply and necessitating innovative investment in an upgraded distribution network; notes the importance of smart technologies in achieving this; calls on the Member States to facilitate access to the grid for microgenerators while addressing the issue of network costs related to small-scale energy production and maintaining efficient network management; calls on the national regulatory authorities to incentivise innovation and investment in local distribution grids;
26. est conscient qu'une généralisation de la microgénération entraînera des problèmes de gestion des réseaux de distribution liés à l'équilibre entre demande et offre énergétique et qu'il faudra procéder à des investissements novateurs afin d'améliorer le réseau de distribution; souligne l'importance des technologies intelligentes pour y parvenir; demande aux États membres de faciliter l'accès des microgénérateurs au réseau tout en réglant le problème du coût du réseau lié à la production d'énergie à petite échelle et en préservant l'efficacité de la gestion du réseau; demande aux autorités nationales de régulation de stimuler l'innovation et les investissements dans les réseaux de distribution locaux;

Financial issues relating to energy savings were recognised by the Commission in the European Economic Recovery Plan of 26 November 2008, and in other coordinated efforts which aim to help create jobs, which are often in small and medium-sized companies, since investments in energy efficiency, and especially in buildings, are mostly related to small-scale renovation projects.
Les problèmes financiers liés aux économies d’énergie ont été reconnus par la Commission dans le plan européen pour la relance économique du 26 novembre 2008 et dans d’autres efforts coordonnés qui visent à contribuer à la création d’emplois, souvent dans des petites et moyennes entreprises, dès lors que les investissements dans l’efficacité énergétique, et en particulier dans les bâtiments, concernent le plus souvent des projets de rénovation à petite échelle.

This fear is particularly acute in relation to small-scale coastal fisheries.
Cette crainte est particulièrement vive en ce qui concerne la petite pêche côtière.