Vertaling van "requesting $925 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

prioritising requests | schedule requests | prioritise requests | prioritising a requests
établir un ordre de priorités de demandes

address customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | complete customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | deal with customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006 | process customer requests based on the REACh Regulation 1907 2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

access to information request [ ATI request | request for access to information | information access request | access request | request for access ]
demande d'accès à l'information [ demande d'AI | demande de communication | demande d'accès ]

on-line request for quote | electronic request for quote | eRFQ | on-line request for quotation | electronic request for quotation | on-line request for proposal | electronic request for proposal | eRFP
appel d'offres en ligne | appel d'offres électronique | demande de prix en ligne

alternate request | auxiliary request | subsidiary request
requête subsidiaire

automatic request for repetition [ ARQ | automatic repetition request | automatic request for retransmission | automatic repeat request ]
demande de répétition automatique [ RQ automatique | demande automatique de répétition | demande de retransmission automatique ]

automatic request for repetition | ARQ | automatic request repeat system | automatic repeat request | error-detecting-and feedback system
système détecteur d'erreurs avec demande de répétition | RQ automatique | demande automatique de répétition

call for tenders | invitation to tender | ITT | invitation to bid | invitation for bids | request for bids | call for bids | advertisement for bids | tender call | request for proposal | RFP | request for quote
appel d'offres | AO

Contract Request/Contract Amendment Request (Part 1 - Submission Date) [ Contract Amendment Request ]
Demande de contrat/demande de modification de contrat (Partie 1 - Données de soumission) [ Demande de modification de contrat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Joint Chairman (Mr. Denis Paradis): Item 5 is the committee's budget: that the committee agree to the budget request of $50,925 for the fiscal year; that the Joint Chairs present the said budget to their respective financial authority, and that the committee authorize the Joint Chairs from the Senate to request emergency funds of $10,000 from the Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration.
Le coprésident (M. Denis Paradis): Le cinquième point est le budget du comité: Que le comité adopte la demande de budget pour l'exercice financier au montant de 50 925 $; que les coprésidents présentent ledit budget à leur autorité financière respective; et que le comité autorise le coprésident du Sénat à faire une demande de fonds d'urgence de 10 000 $ au Comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration.

Initially in the main estimates, the department was requesting $925 million.
Initialement, dans le budget principal, le ministère demandait 925 millions de dollars.

They initially asked for $925 million. There was a request for additional funds in supplementary estimates (A) of another $192 million and then $53 million more in supplementary estimates (B).
Une demande de fonds supplémentaires de 192 millions de dollars a été faite dans le budget des dépenses supplémentaire (A) et une autre de 53 millions dans le budget des dépenses supplémentaire (B).