Vertaling van "research enterprise " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eurostars programme | Research and Development Programme aimed at supporting research and development performing small and medium-sized enterprises
programme Eurostars

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

Joint Enterprise for Exploration Research and Development in Ocean Mining | JEFERAD [Abbr.]
Co-entreprise pour l'exploration de la recherche-développement dans le domaine de l'exploitation minière du fond marin | COERD [Abbr.]

Hispano-American Association of Telecommunications Research Centres and Enterprises | AHCIET [Abbr.]
Association hispanoaméricaine des centres de recherches et des entreprises de télécommunication

maintain standard enterprise resource planning system | manage standard enterprise resource planning systems | manage standard enterprise resource planning system | regulate standard enterprise resource planning system
gérer le système normalisé de planification des ressources d'une entreprise

give advice on social enterprise | give advice on social enterprises | advise on social enterprise | advise on social enterprises
donner des conseils sur l’entreprise sociale

enterprise architects | enterprise architecture manager | enterprise architect | enterprise developer
architecte technique | responsable de l'architecture d'entreprise | architecte d'entreprise | architecte métier

public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]
entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

Asian Regional Workshop on R&D Community-Enterprise Cooperation in Technological Research and Commercialization/Application of Results
Séminaire asiatique régional sur la coopération entre les collectivités et les entreprises en matière de R-D en ce qui concerne la recherche technologique et la commercialisation/exploitation des résultats

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]
entreprise [ firme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Reinforce support services with a European dimension, such as the LIFT help-desk on innovation financing (web portal, online tool box) and investment fora to facilitate interfacing between researchers, enterprises and investors; contribute to the development of methods for evaluating enterprises' intangible resources, in particular to value portfolios of IPR // 2002
Intégrer une dimension européenne dans les services d'aide tels que le help desk LIFT sur le financement de l'innovation (portail Internet, boîte à outils en ligne) et les forums d'investissement pour faciliter les contacts entre chercheurs, entreprises et investisseurs; contribuer à l'élaboration de méthodes permettant d'évaluer les ressources immatérielles des entreprises, eu égard en particulier à la valeur des portefeuilles de DPI // 2002

This can only be brought about by a free dialogue between research, enterprise, government, interest groups and the general public.
Cette sensibilisation passe obligatoirement par un dialogue libre entre les organismes de recherche, les entreprises, l'administration, les groupes d'intérêt et le grand public.

Particular attention has also been drawn to the consistency and the complementarity of the proposed programme with other Union policies and actions (in particular in the fields of education, cohesion, research, enterprise).
Une attention particulière a aussi été portée à la cohérence et à la complémentarité du programme proposé avec d'autres politiques et actions de l'Union (en particulier dans les domaines de l'éducation, de la cohésion, de la recherche et de l'entreprise).

Summary code: Energy / European energy policy / Financial instruments Energy / Energy efficiency / Policy orientations Enterprise / Business environment / Business support / Financing Environment and climate change / Tackling climate change / Innovation framework Environment and climate change / Sustainable development / Sustainable development instruments Research and innovation / General framework / Programmes and initiatives / Seventh Framework Programme (2007 to 2013) Research and innovation / Research in support of other policies / Fields of research / Enterprises Information society / Digital Strategy, i2010 Strategy, eEurope Action Plan, Digital Strategy Programmes / Programmes
Code de la synthèse: Énergie / Politique européenne de l'énergie / Instruments financiers Énergie / Efficacité énergétique / Orientations politiques Entreprises / Environnement des entreprises / Soutien aux entreprises / Financement Environnement et changement climatique / Lutte contre le changement climatique / Cadre pour l'innovation Environnement et changement climatique / Développement durable / Instruments du développement durable Recherche et innovation / Cadre général / Programmes et initiatives / Septième programme-cadre (2007-2013) Recherche et innovation / La recherche au service des autres politiques / Domaines de recherche / Entreprises Société de l'information / Stratégie numérique, stratégie i2010, plans d'action eEurope, programmes / Programmes

Summary code: Internal market / Internal market: general framework / Internal Market strategy Research and innovation / Research in support of other policies / Fields of research / Enterprises
Code de la synthèse: Marché intérieur / Marché intérieur: cadre général / Stratégie pour le marché intérieur Recherche et innovation / La recherche au service des autres politiques / Domaines de recherche / Entreprises

Summary code: Regional policy / Review and the future of regional policy / Lisbon Strategy and regional policy Research and innovation / Research in support of other policies / Fields of research / Enterprises
Code de la synthèse: Politique régionale / Bilan et avenir de la politique régionale / Stratégie de Lisbonne et politique régionale Recherche et innovation / La recherche au service des autres politiques / Domaines de recherche / Entreprises

1. The Commission shall ensure complementarity between this programme and other areas of Community action, especially education, vocational training, culture, sport, languages, social inclusion, gender equality, combating discrimination, research, enterprise and the Union's external action.
1. La Commission assure l'articulation entre le programme et d'autres domaines d'action communautaire, en particulier l'éducation, la formation professionnelle, la culture, le sport, les langues, l'inclusion sociale, l'égalité des genres, la lutte contre les discriminations, la recherche, l'entreprise et l'action extérieure de l'Union.

2. The general objectives of the programme complement the objectives pursued in other areas of the European Union’s action, in particular in the field of education and vocational training in the context of a Europe of knowledge and of lifelong learning as well in in the fields of culture, sport, languages, social inclusion, gender equality, combating discrimination, research, enterprise and the Union’s external action.
2. Les objectifs généraux du programme sont complémentaires aux objectifs poursuivis dans d'autres domaines d'action de l'Union européenne, notamment dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle dans le contexte d'une Europe de la connaissance et de l'apprentissage tout au long de la vie ainsi que dans les domaines de la culture et du sport, des langues, de l'inclusion sociale, de l'égalité des genres, de la lutte contre les discriminations, de la recherche, de l'esprit d'entreprise et de l'action extérieure de l'Union.

89. Recommends that consideration be given to changes in public policy regarding public funding for truly independent and basic research that would ensure the existence of a vigorous and independent public scientific research enterprise;
89. recommande d'envisager la possibilité d’effectuer des changements en matière de politique publique concernant le financement d’une recherche véritablement indépendante et de base qui assurerait l’existence d’une activité de recherche scientifique publique indépendante et forte;

D. whereas each sector, such as technological research, enterprises (including the creative content industry) and public authorities, has to act and cooperate in order to make the Information Society a common good for all citizens and society as a whole,
D. estimant que tous les secteurs, qu'il s'agisse de la recherche technologique, des entreprises (parmi lesquelles l'industrie à contenu créatif) ou des autorités publiques, doivent agir et coopérer de manière à rendre la société de l'information accessible à tous les citoyens et à la société dans son ensemble,