Vertaling van "retention tank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bilge retention tank
caisse de cale [ caisson de cale | réservoir d'eau de cale ]

retention tank
bassin de rétention

retention tank
bac de rétention

bilge water retention tank
réservoir d'eau de cale

aerosol can air tank pressurized-gas tank
bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

external tank (1) | external fuel tank (2) | alternate tank (3) | auxiliary fuel tank (4) [ aux fuel tank ]
réservoir supplémentaire (1) | réservoir supplémentaire à carburant (2) | réservoir auxiliaire (3)

anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube
tube roquette [ troq ]

fall from or into:cavity | dock | haystack | hole | pit | quarry | shaft | tank | well |
chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |

quenching tank reservoir
noyade et submersion dans:cuve de trempage | réservoir |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Successful cooperation between the EIB and the municipality was established through a EUR 30 million loan signed in two tranches in 2005 and 2008, targeting investments in water infrastructure such as water retention tanks, water supply systems and sewerage facilities.
La coopération fructueuse entre la BEI et la municipalité a débuté par un prêt de 30 millions d'EUR signé en deux tranches en 2005 et 2008 qui visait des investissements dans les infrastructures hydriques – bassins de rétention, réseaux d'adduction d'eau et installations d'assainissement.

They make sure that retention tanks are under the pumps, to prevent pollution.
Il vérifie si tous les bacs de rétention sont en place sous les pompes, pour des questions de pollution.

Mr. Paul Côté: Waste management is insulation of retention tanks for toilets.
M. Paul Côté: La gestion des déchets, c'est l'isolement des réservoirs de rétention des cabinets d'aisance.

These funds are being invested in new Renaissance cars for additional capacity, new locomotives, the installation of waste retention tanks on existing fleet, track upgrades, and the refurbishment of passenger stations.
Les fonds sont investis dans les nouvelles voitures Renaissance, qui accueillent plus de voyageurs, de nouvelles locomotives, l'installation de réservoirs de rétention des déchets dans le parc existant, la réfection des voies et la restauration des gares.

VIA didn't have the money, so that's why, when we went to the $401.9 million, part of that was allocated for the retention tanks.
VIA n'avait pas l'argent et c'est pourquoi, lorsque nous sommes passés à 401,9 millions de dollars, une partie de cet argent était prévue pour les réservoirs de rétention.