Traduction de «revenue this year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

revenue person-year
année-personne autofinancée

to enter the revenue of a financial year in the accounts for the financial year
prendre en compte les recettes d'un exercice au titre de cet exercice

receipts of the financial year | revenue of a financial year
recettes de l'exercice | recettes d'un exercice

estimates of all the Office's revenue and expenditure shall be prepared for each financial year
toutes les recettes et les dépenses de l'Office doivent faire l'objet de prévisions pour chaque exercice budgétaire

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

financial year [ budgetary year | budget year | fiscal year ]
exercice budgétaire [ année budgétaire | exercice financier ]

maintain revenue | manage revenues | manage revenue | management of revenue
gérer des recettes

increment sales | maximise sale revenues | maximise revenues from sales | maximise sales revenues
augmenter la rentabilité des ventes | optimiser les recettes tirées des ventes | accroître la rentabilité des ventes | optimiser les recettes de ventes

Statement of Beneficiary's Deemed Production Revenue for the Year Pursuant to subsections 82(5) and 82(5.1) of the Petroleum and Gas Revenue Tax Act
Etat du revenu de production réputé des bénéficiaires pour l'année en vertu des paragraphes 82(5) et 82(5.1) de la Loi de l'impôt sur les revenus pétroliers

Schedule for Production Revenue (Other than Synthetic Production Revenue) for the Year Attributable to Particular Periods
Tableau du revenu de production (autre que le revenu de production par synthèse) pour l'année attribuable à des périodes données

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the revenue for the preceding financial year and the revenue for year N–2.
les recettes de l’exercice précédent, et les recettes de l’exercice n–2.

(ii)the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2.
ii)les recettes prévues de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n – 2.

the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2.
les recettes prévues de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n – 2.

"(b) the revenue for the preceding financial year and the revenue for year N-2 , including assigned revenue ; "
(b) les recettes de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n-2 , y compris les recettes affectées; "

" (b) the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2 , including assigned revenue; "
" (b) les recettes prévues de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n–2, y compris les recettes affectées; "

"(b) the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2, including assigned revenue; "
(b) les recettes prévues de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n–2, y compris les recettes affectées; "

“(b) the revenue for the preceding financial year and the revenue for year N-2, including assigned revenue; ”
"(b) les recettes de l'exercice précédent et les recettes de l'exercice N-2, y compris les recettes affectées; "

(b) the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n - 2.
b) les recettes prévues de l'exercice précédent, et les recettes de l'exercice n - 2.