Traduction de «robust infrastructure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

robust and secure infrastructure
infrastructure solide et sécurisée

economic infrastructure
infrastructure économique

robust trajectory | robust path
trajectoire robuste

multimodal infrastructure | multi-modal infrastructure | multimodal transport infrastructure | multi-modal transport infrastructure
infrastructure multimodale de transport

airport [ aerodrome | airport facilities | airport infrastructure | heliport | high altitude airport | regional airport | runway | seaplane base | Airport infrastructure(STW) ]
aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]

urban infrastructure [ public utility | statutory undertaker | Local infrastructure(STW) ]
infrastructure urbaine

Government-Wide IM/IT Infrastructure Services Model: Towards a Government-Wide IM/IT Infrastructure Utility [ Government-Wide IM/IT Infrastructure Services Model ]
Modèle de services d'infrastructure informatique à l'échelle du gouvernement : en vue de l'établissement d'un service public reposant sur une infrastructure pangouvernementale de gestion de l'information et technologie de l'information [ Modèle de services d'infrastructure informatique à l'échelle du gouvernement ]

Director Infrastructure and Environment Corporate Services [ DIECS | Director Business Management Team (Infrastructure and Environment) | DBMT (IE) | Director Infrastructure and Environment (Business Management Team) ]
Directeur - Services généraux (Infrastructure et environnement) [ DSGIE | Directeur - Équipe de gestion opérationnelle (Infrastructure et environnement) | DEGO (IE) | Directeur - Infrastructure et environnement (Équipe de gestion opérationnelle) ]

vehicle-infrastructure integration | VII | vehicle-infrastructure cooperation | VIC | cooperative vehicle-infrastructure systems | CVIS
intégration véhicule-infrastructure | IVI | coopération véhicule-infrastructure

robust bloom moss
grimmie robuste | fausse-grimmie robuste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Internet, thanks to its distributed, redundant design has proven to be a very robust infrastructure.
L'internet, qui est par nature une infrastructure distribuée et redondante, a fait les preuves de sa robustesse.

Extensive knowledge and research on the uptake and use of energy technologies and services, infrastructure, markets (including regulatory frameworks) and consumer behaviour is required to provide policy makers with robust analyses.
Pour pouvoir prendre des décisions, les décideurs ont besoin d'analyses solides, qui requièrent une connaissance approfondie des technologies et des services, des infrastructures, des marchés (y compris les cadres réglementaires) et des comportements des consommateurs dans le domaine de l'énergie ainsi que des recherches sur leur utilisation et l'intérêt qui y est porté.

The regulatory framework applying to market infrastructures is in the process of being put into place, with legislation to ensure the robustness of central counterparties (CCPs) and central securities depositories (CSDs) and the Target2Securities (T2S) project run by the Eurosystem.
La mise en place du cadre réglementaire applicable aux infrastructures de marché est en cours, avec des textes législatifs visant à garantir la solidité des contreparties centrales (CCP) et des dépositaires centraux de titres (DCT) et du projet Target2-Titres (T2S) dirigé par l’Eurosystème.

Well-proven elements of FP6 are continued, such as the Marie-Curie fellowships, support to European Research Infrastructures and EURATOM activities, and the funding of the Joint Research Centre (JRC) as a provider of robust and independent scientific and technical support for EU policies.
Les éléments du 6e PC qui ont fait leurs preuves sont conservés, comme les bourses Marie Curie, le soutien aux infrastructures de recherche européennes et aux activités Euratom et le financement du Centre commun de recherche, dont la mission est d'apporter un appui scientifique et technique solide et indépendant aux politiques de l'UE.

The National Archives of Canada can contribute to a national cultural policy which encompasses heritage, which promotes the development of robust infrastructure and strong national institutions, which ensures the preservation of the treasures of our heritage, and ensures broad access by Canadians to their heritage.
Les Archives nationales sont en faveur d'une politique culturelle nationale qui comprend le patrimoine et qui met l'accent sur le développement de solides infrastructures et d'établissements publics d'importance qui assurent la préservation des trésors de notre patrimoine et en facilitent l'accès pour les Canadiens et Canadiennes.

Canada is a secure and responsible supplier of energy and is well-positioned to contribute to global energy security, whether it be by utilizing our robust infrastructure or by deploying our world-class energy expertise and know-how.
Le Canada est un fournisseur d'énergie sûr et responsable, et il est en mesure de contribuer à la sécurité énergétique mondiale, que ce soit à l'aide de ses infrastructures solides ou de son expertise et savoir-faire énergétiques de calibre mondial.

It requires a robust infrastructure to respond to that reporting.
Il faut une infrastructure robuste pour réagir à tous ces signalements.

We have a very robust infrastructure in Canada, but we also have an amazing demand for more.
Nous avons une infrastructure très robuste au Canada, mais nous avons aussi une expansion étonnante de la demande.

It could be an opportunity to ensure good public services and a robust infrastructure that would attract investment, improve the quality of life.
D’assurer de bons services publics et des infrastructures solides, ce qui attirerait les investissements et améliorerait la qualité de vie.

Intelligent infrastructures: tools making infrastructures that are critical to everyday life more efficient and user-friendly, easier to adapt and maintain, and more robust to usage and resistant to failures.
Infrastructures intelligentes: outils qui rendent les infrastructures essentielles à la vie quotidienne plus efficaces, plus faciles à utiliser, à adapter et à entretenir, et plus résistantes à l'usage et aux défaillances.