Vertaling van "roughly $138 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Markets Authority
directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass
sétaire verticillée

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass
pâturin commun | pâturin rude

polish rough jewel parts | shine rough jewel parts | smoothen jewel parts | smoothen rough jewel parts
polir des pièces de joaillerie brutes

roughness length [ roughness coefficient | roughness parameter | surface roughness coefficient | coefficient of rugosity ]
longueur de rugosité [ coefficient de rugosité | paramètre de rugosité ]

rough sorting [ rough diamond sorting | sorting of rough diamonds | classification of rough diamonds | diamond sorting | sorting ]
triage des diamants bruts [ tri des diamants bruts ]

roughness length | roughness coefficient | roughness parameter
longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité

roller operator | rough roller operator | road roller operator | walk-behind road roller operator
conducteur de compacteurs | conductrice de compacteurs | conducteur d’engins de compactage/conductrice d’engins de compactage | conducteur de compacteurs/conductrice de compacteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The total net benefit we come up with, the total net reduction in taxes, is roughly $138 million.
Nous estimons le montant total net des gains provenant de la réduction nette des taxes à 138 millions de dollars.

In point of fact, the admission of so-called temporary foreign workers admitted to Canada has gone from roughly 138,000 in 2005 to around 200,000 in the last couple of years.
En fait, le nombre de soi-disant travailleurs étrangers temporaires admis au Canada est passé d'à peu près 138 000 en 2005 à environ 200 000 ces dernières années.

In 2009-10, we know that financial institutions provided roughly 16 million disclosures to FINTRAC, resulting in 509 disclosures to law enforcement entities, which in turn led to 29 convictions out of 138 completed cases.
En 2009-2010, nous savons qu'environ 16 millions de déclarations ont été fournies au CANAFE par les institutions financières, ce qui a donné lieu à 509 divulgations qui se sont soldées par 29 condamnations sur 138 affaires réglées.

These rules run roughly from rule 136, right through 137, 138, 139 and 140.
Il s'agit, en gros, des articles 136, 137, 138, 139 et 140.

Second, article 22 made the airline liable for death or injury to passengers and limited this liability to 125,000 gold francs, then worth roughly $138,500 in today's Canadian currency.
Ensuite, l'article 22 rendait la compagnie aérienne responsable de la mort des voyageurs ou des lésions corporelles causées à ces derniers et limitait cette responsabilité à 125 000 francs en or, qui équivalaient à l'époque à quelque 138 500 $ en dollars canadiens actuels.