Traduction de «roughly to $475 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass
sétaire verticillée

polish rough jewel parts | shine rough jewel parts | smoothen jewel parts | smoothen rough jewel parts
polir des pièces de joaillerie brutes

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber
brut de sciage

rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass
pâturin commun | pâturin rude

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

rough sorting [ rough diamond sorting | sorting of rough diamonds | classification of rough diamonds | diamond sorting | sorting ]
triage des diamants bruts [ tri des diamants bruts ]

roughness length [ roughness coefficient | roughness parameter | surface roughness coefficient | coefficient of rugosity ]
longueur de rugosité [ coefficient de rugosité | paramètre de rugosité ]

roughness length | roughness coefficient | roughness parameter
longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité

roller operator | rough roller operator | road roller operator | walk-behind road roller operator
conducteur de compacteurs | conductrice de compacteurs | conducteur d’engins de compactage/conductrice d’engins de compactage | conducteur de compacteurs/conductrice de compacteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Keenan: The 10 per cent increase raised the maximum value of the northern residents deduction from $5,475 per year to $6,022, so roughly $550.
M. Keenan : Elle a haussé d'environ 550 $ par année le maximum de la déduction, qui est passée de 5 475 $ à 6 022 $.

That works out roughly to $475 million a year, if I calculated right, but in that ballpark.
Cela signifie environ 475 millions de dollars, si mes calculs sont exacts.

We don't want to get into exact figures, but that works out to roughly $475 million simply for operational costs.
C'est de cet ordre de grandeur. Sans donner de chiffres exacts, disons que c'est approximativement 475 millions de dollars simplement pour les frais d'exploitation.

Now, this particular chart shows the violent crime rate in Canada in 2004 roughly, or perhaps 2003, at the end of the graph, at just under 1,000 and it shows the American, the U.S., violent crime rate at about 475.
Ce graphique montre que le taux des crimes avec violence au Canada vers 2004 ou peut-être en 2003, sur la droite du graphique, à un peu moins de 1 000, tandis que, aux États-Unis, ce taux est d'environ 475. C'est juste.