[1] Throughout the document the term 'timber' is used to refer to roundwood and rough sawnwood. The term 'timber products' implies additional further processing.
[1] Dans l'ensemble de ce document, le terme "bois" est employé pour se référer au bois rond et au bois brut de sciage, tandis que l'expression "produits dérivés du bois" sous-entend un traitement supplémentaire.