Vertaling van "row account " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rest of the world account | rest-of-the-world account | ROW account
compte du reste du monde

row distance | row spacing | row width | spacing between rows
distance entre les rangées | écartement des lignes | écartement des rangées | écartement des rangs | intervalle entre les lignes

row seeding [ seeding in rows | sowing in rows | planting in rows | row planting ]
semis en lignes [ semis en ligne | semis en rayons ]

row-house [ row house | row-housing unit | row dwelling | town house | townhouse | group house | terrace house | terrace home | end to end town house | side-by-side house ]
maison en rangée [ habitation en rangée | maison en bande | habitation en bandes | maison en enfilade | maison attenante | maison de ville ]

row by row voting [ row-by-row voting ]
vote par rangée

row distance | row spacing | row width
écartement des lignes | écartement des rangées

row spacing | spacing between rows | row width
écartement des lignes | écartement des rangs | écartement | intervalle entre les lignes | distance entre les rangées

triple row engine | three-row engine | twelve engine aircraft
moteur en triple étoile | dodécamoteur

two-row engine | double-row engine
moteur en double étoile

second row forwards (1) | second row (2)
deuxième ligne (1) | avants de deuxième ligne (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Court of Auditors signs off EU accounts for 10th time in a row and sends positive message on EU spending // Brussels, 28 September 2017
La Cour des comptes européenne valide les comptes de l'Union pour la 10 - année consécutive et envoie un signal positif pour les dépenses de l'UE // Bruxelles, le 28 septembre 2017

The European Court of Auditors gave the EU annual accounts a clean bill of health for the 10th year in a row, finding them true and fair.
Pour la dixième année consécutive, la Cour des comptes européenne a décerné son satisfecit aux comptes annuels de l'Union qu'elle a jugés fidèles et sincères.

The European Court of Auditors gave the EU annual accounts a clean bill of health for the 9th year in a row.
La Cour des comptes européenne a décerné son satisfecit aux comptes annuels de l'Union pour la 9 année consécutive.

European Court of Auditors signs off the EU accounts for 9th year in a row // Brussels, 13 October 2016
La Cour des comptes européenne valide les comptes de l'UE pour la 9 année consécutive // Bruxelles, le 13 octobre 2016

European Court of Auditors signs off the EU accounts for 8th year in a row // Brussels, 10 November 2015
La Cour des comptes européenne valide les comptes de l'UE pour la 8e année consécutive // Bruxelles, le 10 novembre 2015

The European Court of Auditors has today given the EU accounts a clean bill of health for the 8 year in a row.
La Cour des comptes européenne a décerné aujourd'hui son satisfecit pour la 8 année consécutive.

European Court of Auditors signs off the EU accounts for 8th year in a row
La Cour des comptes européenne valide les comptes de l’UE pour la 8e année consécutive

The auditor general refuses to sign off on the books of Canada for the third year in a row because he believes the government's accounting numbers do not meet required accounting practice.
Le vérificateur général refuse d'approuver les chiffres du gouvernement pour la troisième année d'affilée, parce qu'il estime qu'ils ne sont pas conformes aux pratiques comptables qui s'imposent.

With regard to the EU's account keeping, it has been given a clean bill of health by the Court of Auditors for the fifth year in a row.
En ce qui concerne la comptabilité de l’Union, le Cour des comptes a délivré un certificat de bonne santé pour les comptes de l’Union pour la cinquième année consécutive.

It was a total departure from previous accounting policies, practices and principles for the third year in a row, and in contrast to public sector accounting and auditing board guidelines.
Pour la troisième année consécutive, on dérogeait complètement aux politiques, principes et méthodes comptables antérieurs, et on allait à l'encontre des directives du Conseil sur la comptabilité et la vérification pour le secteur public.