What the rest of Canada needs to do is appreciate that, barring a monstrous earthquake, Lake Ontario will not be a salt water body plugged into the Pacific Toronto will not be a Pacific Rim city.
Ce que le reste du Canada doit faire, c'est de reconnaître que, à moins d'un énorme tremblement de terre, le lac Ontario ne sera jamais un plan d'eau salée qui communique avec le Pacifique Toronto ne sera jamais une ville du Pacifique.