Vertaling van "saskatchewan hon terry " (Engels → Frans) :

Farm Crisis in Prairie Provinces—Flooding Problem in Manitoba and Saskatchewan Hon. Terry Stratton: Honourable senators, last week I asked the Leader of the Government in the Senate about the plight of farmers in southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, la semaine dernière, j'ai interrogé le leader du gouvernement au Sénat sur les graves difficultés des agriculteurs du sud-ouest du Manitoba et du sud-est de la Saskatchewan.

Farm Crisis in Prairie Provinces—Flooding Problem in Manitoba and Saskatchewan Hon. Terry Stratton: Honourable senators, I hate to be repetitious in my questions, but I believe last week I had asked about help for the farmers who have been flooded out in southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, je déteste me répéter quand je pose une question, mais la semaine dernière, j'ai demandé ce qu'il en était de l'aide aux agriculteurs victimes des inondations dans le sud-ouest du Manitoba et le sud-est de la Saskatchewan.

Farm Crisis in Prairie Provinces—Flooding Problem in Manitoba and Saskatchewan Hon. Terry Stratton: Honourable senators, I should like to ask a question of the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, je voudrais poser une question au leader du gouvernement au Sénat.

Flooding Problem in Manitoba and Saskatchewan—Possibility of Assistance Hon. Terry Stratton: Honourable senators, my question is addressed to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, j'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat.

Farm Crisis in Saskatchewan and Manitoba—Flooding Problem in Border Region—Coverage under Additional Aid Program Hon. Terry Stratton: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Terry Stratton: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.