Traduction de «satisfactory audience » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

create interplay with audience | engage audience | interact with an audience | interact with an audiences
interagir avec un public

arrange temporary audience setting | install temporary accommodation for the audience | install temporary audience accommodation | set up audience accommodation
installer un hébergement temporaire du public

satisfactory scholastic standard [ satisfactory scholastic standing ]
norme de rendement scolaire satisfaisant [ résultat scolaire satisfaisant ]

audience program | audience show
émission publique

audience rating [ audience measurement | audience monitoring ]
cote d'écoute [ indice d'écoute | taux d'écoute ]

audience profile [ audience characteristics | audience composition ]
profil de l'audience [ caractéristiques de l'audience | composition de l'audience ]

audience composition | audience profile | audience structure
composition de l'audience | composition de l'auditoire | structures de l'audience | profil de l'audience | répartition des lecteurs d'un support

satisfactory return on capital
rémunération satisfaisante du capital

attestation of satisfactory performance
certificat de bonne exécution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So, the survey is an attempt to compare and contrast. The results of our last fall poll show that the percentage of the francophone audience that deems our programs satisfactory is up, from 71 % in March to 81 % in the fall.
Le résultat de notre dernier sondage d'automne nous dit que le pourcentage de l'auditoire francophone qui se déclare satisfait de nos émissions est passé de 71 p. 100 en mars à 81 p. 100 à l'automne.

Today, 15 per cent often means the difference between cancelling an event or not, or guaranteeing that it offers quality programming and can attract a satisfactory audience.
Souvent, 15 p. 100, c'est ce qui fait qu'un événement a lieu ou pas, qu'il a la qualité nécessaire ou qu'il peut attirer sa clientèle de façon satisfaisante.

The issue of concentration in regional markets, such as Vancouver, if it is a problem, will be alleviated if existing news sources do not supply satisfactory coverage that reflects what the audience wants.
La question de la concentration dans les marchés régionaux, comme Vancouver, si elle pose problème, sera atténuée si les sources existantes de nouvelles ne fournissent pas une couverture satisfaisante qui reflète les désirs des auditeurs.